← คลังความรู้
THAI SWISS COMPASS · FAMILY & RIGHTS

ครอบครัวและสิทธิในสวิตเซอร์แลนด์

เลือกอ่านตามเรื่องที่กำลังเผชิญ ตั้งแต่เริ่มชีวิตคู่ วางแผนเรื่องเงินและลูก ไปจนถึงแยกกันอยู่ หย่า หรือสูญเสียคนในครอบครัว

คู่สมรสทุกเพศครอบครัวไทย–สวิสสิทธิและขั้นตอนที่ควรรู้
เอกสารและแหวนแต่งงานประกอบหมวดครอบครัวและสิทธิ

เลือกเรื่องที่คุณต้องการอ่าน

12 หมวดย่อย · แตะชื่อหมวดเพื่อดูบทความที่มีอยู่

บทความตามหมวด

บทความที่เกี่ยวข้องอาจปรากฏได้มากกว่าหนึ่งหมวด โดยเปิดไปยังบทความต้นฉบับเดียวกัน

การสมรสและการจดทะเบียน

10 บทความที่เกี่ยวข้อง

เงื่อนไข เอกสาร การจดทะเบียนในไทยหรือสวิส และการแจ้งสถานะสมรสข้ามประเทศ

จดทะเบียนสมรสในสวิตเซอร์แลนด์ ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?คู่ไทย–สวิส คู่ไทย–ไทย และคู่เพศเดียวกัน: ขั้นตอน Zivilstandsamt เอกสารไทย เคยหย่า วีซ่า ค่าใช้จ่าย และสิ่งที่ทำเองได้
เคยหย่าร้างมาก่อน ต้องขอเอกสารจากประเทศไทยอย่างไร?การเตรียมแต่งงานใหม่หลังหย่าเริ่มจากการตรวจว่าทะเบียนของทั้งสองประเทศแสดงสถานะตรงกันหรือไม่ หนังสือรับรองสถานภาพปัจจุบันกับหลักฐานการหย่ามีหน้าที่ต่างกัน จึงควรจัดเอกสารเป็นลำดับประวัติแทนการใช้ใบใดใบหนึ่งแทนทั้งหมด
คู่รักอยู่ไทย จะเดินทางมาจดทะเบียนสมรสในสวิตเซอร์แลนด์อย่างไร?เมื่อคนหนึ่งอยู่สวิตเซอร์แลนด์และอีกคนอยู่ไทย การเตรียมแต่งงานต้องประสานทั้งสำนักงานทะเบียนและหน่วยงานเข้าเมือง ควรวางแผนตั้งแต่ต้นว่าจะมาจดทะเบียนแล้วกลับไทย หรือจะย้ายมาอยู่ด้วยกันหลังสมรส
คู่คนไทยด้วยกัน และคู่เพศเดียวกัน จดทะเบียนในสวิตเซอร์แลนด์ได้อย่างไร?คนไทยสองคนสามารถเข้าสู่กระบวนการสมรสในสวิตเซอร์แลนด์ได้เมื่อเข้าเงื่อนไข ไม่จำเป็นต้องมีคู่สมรสฝ่ายหนึ่งเป็นชาวสวิส คู่หญิง–หญิง คู่ชาย–ชาย และคู่ต่างเพศใช้หลักการสมรสเดียวกัน แต่ต้องแยกสิทธิสมรสออกจากสิทธิย้ายมาอยู่ร่วมกัน
จดทะเบียนสมรสกับชาวสวิสในประเทศไทย ต้องทำอย่างไร?การสมรสในประเทศไทยทำต่อหน้านายทะเบียนไทย แต่ฝ่ายสัญชาติสวิสต้องเตรียมเอกสารจากทางการสวิสก่อน การนัดอำเภอจึงเป็นช่วงปลายของกระบวนการ ไม่ใช่จุดเริ่มต้นทั้งหมด
คนไทยสองคนจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?คู่ไทย–ไทย คู่เพศเดียวกัน และกรณีฝ่ายหนึ่งอาศัยอยู่สวิตเซอร์แลนด์: เอกสาร อำเภอ ขั้นตอน คร.2 และการแจ้งสถานะสมรส
เดินเรื่องจดทะเบียนสมรสเอง ต้องทำอย่างไร? จำเป็นต้องจ้างบริษัทไหม?คู่สมรสสามารถติดต่อหน่วยงานและจัดคำร้องด้วยตนเองได้ การจ้างบริษัทเป็นทางเลือกเพื่อช่วยงานเอกสารและประสานงาน ควรประเมินจากงานที่ต้องการให้ช่วยและค่าใช้จ่ายที่แจกแจง ไม่ใช่คำรับรองว่าจะทำให้อนุมัติแน่นอน
จดทะเบียนสมรสในสวิตเซอร์แลนด์แล้ว แจ้งสถานะสมรสให้ประเทศไทยทราบอย่างไร? (คร.22)คู่มือบันทึกฐานะแห่งครอบครัว คร.22: ขอเอกสารสวิส แปลและรับรองที่สถานทูตไทย กรุงเบิร์น ยื่นที่ไทยด้วยตัวเองหรือมอบอำนาจ ค่าธรรมเนียม
แต่งงานในประเทศไทยแล้ว ต้องแจ้งให้สวิตเซอร์แลนด์รับทราบอย่างไร?เมื่อจดทะเบียนสมรสในไทยแล้ว ควรจัดการข้อมูลทางสวิสต่อโดยไม่คาดหวังว่าอำเภอจะส่งเรื่องให้เอง สำหรับคู่ที่มีชาวสวิส การแจ้งผ่านศูนย์กงสุลนำไปสู่การตรวจและบันทึกในทะเบียนสวิส ส่วนคู่คนไทยที่มีใบพำนักต้องประสานหน่วยงานตามถิ่นพำนักของตนด้วย
แต่งงานแล้วเปลี่ยนนามสกุล ต้องแก้เอกสารสองประเทศอย่างไร?ทะเบียนสมรส นามสกุลในทะเบียน และชื่อในหนังสือเดินทางเป็นข้อมูลที่เกี่ยวข้องกัน แต่ไม่ได้เปลี่ยนพร้อมกันโดยอัตโนมัติ ก่อนออกเอกสารใหม่ควรตกลงว่าจะใช้ชื่อใด และให้หน่วยงานไทยกับสวิสยืนยันรูปแบบเดียวกันเท่าที่กฎหมายอนุญาต

สิทธิและหน้าที่ระหว่างสมรส

2 บทความที่เกี่ยวข้อง

ทรัพย์สิน หนี้ และข้อตกลงทางการเงิน

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวด

ทรัพย์สินก่อนและหลังสมรส เงินออม การลงทุน หนี้ และสัญญาเกี่ยวกับทรัพย์สินของคู่สมรส

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวดนี้เผยแพร่ในหน้ารวม

บ้านและที่อยู่อาศัยของครอบครัว

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวด

กรรมสิทธิ์ สัญญาเช่า ความยินยอมของคู่สมรส และสิทธิใช้บ้านเมื่อแยกกันอยู่

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวดนี้เผยแพร่ในหน้ารวม

บุตรและสิทธิหน้าที่ของพ่อแม่

2 บทความที่เกี่ยวข้อง

การแยกกันอยู่และการคุ้มครองชีวิตสมรส

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวด

ข้อตกลงแยกกันอยู่ Eheschutz การใช้บ้าน การดูแลลูก และเงินอุปการะเลี้ยงดู

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวดนี้เผยแพร่ในหน้ารวม

การหย่าและชีวิตหลังหย่า

3 บทความที่เกี่ยวข้อง

ขั้นตอนหย่า การแบ่งทรัพย์สิน ค่าเลี้ยงดู และสิทธิที่ต้องตรวจหลังชีวิตสมรสสิ้นสุด

หย่าแล้วไม่มีคู่สมรสใหม่ อยากอยู่สวิตเซอร์แลนด์ต่อ ต้องเตรียมตัวอย่างไร?เตรียมสิทธิพำนัก รายได้ ค่าใช้จ่าย และหลักฐานหลังหย่า เปรียบเทียบงาน 60%–80%–100% โดยไม่สับสนว่ามีรายได้แล้วได้ Permit อัตโนมัติ
หย่าก่อนครบ 3 ปี มีคนรักใหม่ จดทะเบียนสมรสอีกครั้งและอยู่สวิตเซอร์แลนด์ต่อได้ไหม?แยกขั้นตอนหย่า สมรสใหม่ และสิทธิพำนัก: เอกสารไทย–สวิส คู่สมรสชาวสวิสหรือผู้ถือ B/C Familiennachzug และสิ่งที่ต้องตรวจสอบก่อนกลับไทย
หย่าแล้ว อดีตสามีเสียชีวิต ยังมีสิทธิ์รับเงินแม่ม่ายสวิตเซอร์แลนด์หรือไม่?หย่าแล้วอดีตคู่สมรสเสียชีวิต: ตรวจหลักสมรส 10 ปี อายุ ลูก และคำพิพากษาหย่าสำหรับสิทธิ AHV/Pensionskasse โดยเฉพาะ

อยู่ด้วยกันโดยไม่จดทะเบียนและครอบครัวผสม

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวด

ข้อตกลงคู่ชีวิต บ้านและทรัพย์สินร่วม ลูกติด และการวางแผนสิทธิของสมาชิกครอบครัว

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวดนี้เผยแพร่ในหน้ารวม

ความรุนแรงและการคุ้มครองความปลอดภัย

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวด

ความรุนแรง การควบคุมเงินหรือเอกสาร การคุกคาม การเก็บหลักฐาน และช่องทางช่วยเหลือ

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวดนี้เผยแพร่ในหน้ารวม

เจ็บป่วย ตัดสินใจเองไม่ได้ และการคุ้มครอง

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวด

ผู้ตัดสินใจเรื่องการรักษา หนังสือมอบอำนาจ Patientenverfügung, Vorsorgeauftrag และ KESB

ยังไม่มีบทความเฉพาะหมวดนี้เผยแพร่ในหน้ารวม

การเสียชีวิต มรดก และเงินสำหรับครอบครัว

5 บทความที่เกี่ยวข้อง

พินัยกรรม ทายาท หนี้มรดก และสิทธิจาก AHV, Pensionskasse, Säule 3a และประกันชีวิต

เงินแม่ม่ายในสวิตเซอร์แลนด์: 6 แหล่งเงินที่ควรตรวจสิทธิ และต้องยื่นที่ไหน?เงินแม่ม่ายไม่ได้อยู่ที่หน่วยงานเดียว คู่มือนี้แยก 6 แหล่งเงิน พร้อมขั้นตอนยื่นด้วยตัวเองและ 2 เส้นทางเมื่อเสียชีวิตในสวิตเซอร์แลนด์หรือประเทศไทย
เงินบำนาญแม่ม่าย–พ่อม่ายในสวิตเซอร์แลนด์ ได้เดือนละเท่าไร? รับได้นานกี่ปี?ตัวเลขบำนาญแม่ม่าย–พ่อม่าย AHV และ BVG ปี 2026–2027 วิธีคำนวณ จำนวนงวดที่จ่าย และเหตุที่ทำให้การจ่ายสิ้นสุด
ได้รับเงินบำนาญแม่ม่ายอยู่แล้ว ถึงวัยเกษียณยังได้ AHV ของตัวเองไหม?เมื่อผู้รับบำนาญแม่ม่ายถึงวัยเกษียณ AHV จะเปรียบเทียบบำนาญผู้รอดชีวิตกับบำนาญชราภาพของตนเองที่รวมเงินเพิ่มสำหรับสถานะแม่ม่ายแล้ว โดยหลักจ่ายเฉพาะสิทธิที่สูงกว่า ไม่ได้บวกสองก้อนเต็มเข้าด้วยกัน
พ่อหรือแม่เสียชีวิต ลูกมีสิทธิรับเงินกำพร้าอะไรบ้าง? AHV และ Pensionskasseลูกกำพร้า Waisenrente ของสวิตเซอร์แลนด์: อายุ 18–25 ปี การเรียนต่อ AHV/BVG พ่อแม่หย่า และวิธียื่นสิทธิของลูก
หย่าแล้ว อดีตสามีเสียชีวิต ยังมีสิทธิ์รับเงินแม่ม่ายสวิตเซอร์แลนด์หรือไม่?หย่าแล้วอดีตคู่สมรสเสียชีวิต: ตรวจหลักสมรส 10 ปี อายุ ลูก และคำพิพากษาหย่าสำหรับสิทธิ AHV/Pensionskasse โดยเฉพาะ

ครอบครัวไทย–สวิส ใบพำนัก และสิทธิที่เกี่ยวข้อง

8 บทความที่เกี่ยวข้อง

การรวมครอบครัว ใบพำนักหลังหย่า การย้ายประเทศ เอกสาร ภาษี และสิทธิข้ามพรมแดน

จากใบพำนักนักศึกษา สู่คู่สมรสในสวิตเซอร์แลนด์ ต้องเตรียมอะไรบ้าง?แยกการจดทะเบียนสมรสออกจากสิทธิพำนัก พร้อมเอกสารไทย วันหมดอายุใบพำนัก และตัวอย่างสมมติใน Zürich
พาคู่สมรสจากไทยมาอยู่สวิตเซอร์แลนด์: ใบ B ใบ C และสัญชาติสวิสต่างกันอย่างไร?ก่อนยื่นพาคู่สมรสจากไทยมาอยู่ด้วยกัน ต้องดูสัญชาติและฐานใบพำนักของฝ่ายในสวิส การสมรสที่ถูกต้องเป็นจุดเริ่มต้น แต่เงื่อนไขรวมครอบครัวของผู้ถือ B ผู้ถือ C และคนสวิสไม่เหมือนกัน
จดทะเบียนสมรสแล้ว พาคู่สมรสและลูกติดมาอยู่สวิตเซอร์แลนด์ได้ไหม?เอกสารลูกติด อำนาจปกครอง อายุเด็ก กำหนด Familiennachzug และเงื่อนไขของผู้ถือ B/C กับชาวสวิส พร้อมตัวอย่าง Zürich
หลังคู่สมรสมาอยู่สวิตเซอร์แลนด์ ต้องทำอะไรในช่วงแรก?ลงทะเบียนที่อยู่ Anmeldung ใบพำนัก ประกันสุขภาพ Krankenkasse สิทธิทำงาน ภาษา และโรงเรียนสำหรับบุตร
ถือ Permit B จากการแต่งงาน หย่าก่อนครบ 3 ปี จะเกิดอะไรขึ้น?กฎ 3 ปี วิธีนับระยะเวลา Integration ทั้ง 4 ด้าน ข้อยกเว้น และสิทธิพำนักตามมาตรา 50 AIG พร้อมบทอ่านต่อสำหรับการพึ่งตัวเองและการสมรสใหม่
หย่าแล้วไม่มีคู่สมรสใหม่ อยากอยู่สวิตเซอร์แลนด์ต่อ ต้องเตรียมตัวอย่างไร?เตรียมสิทธิพำนัก รายได้ ค่าใช้จ่าย และหลักฐานหลังหย่า เปรียบเทียบงาน 60%–80%–100% โดยไม่สับสนว่ามีรายได้แล้วได้ Permit อัตโนมัติ
หย่าก่อนครบ 3 ปี มีคนรักใหม่ จดทะเบียนสมรสอีกครั้งและอยู่สวิตเซอร์แลนด์ต่อได้ไหม?แยกขั้นตอนหย่า สมรสใหม่ และสิทธิพำนัก: เอกสารไทย–สวิส คู่สมรสชาวสวิสหรือผู้ถือ B/C Familiennachzug และสิ่งที่ต้องตรวจสอบก่อนกลับไทย
บทที่ 02 — Permit ของคุณจะเป็นอย่างไรเมื่อออกจากสวิตเซอร์แลนด์Permit ไม่ได้สิ้นผลตามวันหมดอายุบนบัตรอย่างเดียว แต่ยังขึ้นกับการแจ้งย้ายออกและระยะเวลาที่คุณอยู่นอกประเทศ บทนี้แยกกฎหมายกลางออกจากแนวปฏิบัติของ Kanton Zürich

ตรวจสิทธิของแต่ละระบบเพิ่มเติมตามสถานการณ์ของครอบครัว

Checklist ก่อนเริ่มจดทะเบียนสมรส

รายการทั่วไปสำหรับวางแผน ไม่ใช่รายการเอกสารบังคับที่ใช้เหมือนกันทุกกรณี

ตรวจแล้ว 0 จาก 6 ข้อ
แหล่งข้อมูลทางการ
ศาลซูริก — การสมรส ครอบครัว การแยกกันอยู่ และการหย่า ↗ รัฐซูริก — การคุ้มครองเด็กและผู้ใหญ่ ↗ สถานทูตสวิสในไทย — การสมรสในสวิตเซอร์แลนด์ ↗ สถานทูตสวิสในไทย — การสมรสในต่างประเทศ ↗ สถานทูตสวิสในไทย — หลังสมรสในต่างประเทศ ↗ ch.ch — การรวมครอบครัว ↗ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศไทย ↗
ค้นหาศัพท์เพิ่มเติมใน Dictionary 4 ภาษา →

ปรับโครงสร้างหมวด: 18 ตุลาคม 2026 · หน้านี้เป็นสารบัญบทความ ดูวันที่ตรวจสอบเนื้อหาและแหล่งอ้างอิงในแต่ละบทความ