← กลับสารบัญ AHV
AHV

เงินบำนาญแม่ม่าย–พ่อม่ายในสวิตเซอร์แลนด์ ได้เดือนละเท่าไร? รับได้นานกี่ปี?

ตัวเลขบำนาญแม่ม่าย–พ่อม่าย AHV และ BVG ปี 2026–2027 วิธีคำนวณ จำนวนงวดที่จ่าย และเหตุที่ทำให้การจ่ายสิ้นสุด

เมื่อคู่สมรสเสียชีวิต คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่อาจมีสิทธิได้รับเงินบำนาญผู้รอดชีวิต (Hinterlassenenrente) จากสวิตเซอร์แลนด์ ไม่ว่าจะเป็นแม่ม่ายหรือพ่อม่าย

จำนวนเงิน ระยะเวลารับบำนาญ และเหตุที่ทำให้สิทธิสิ้นสุด ขึ้นอยู่กับหลักเกณฑ์ของ AHV หรือ Pensionskasse รวมถึงสถานภาพสมรสและเงื่อนไขเกี่ยวกับบุตร

สรุปก่อนอ่าน

สิทธิพ่อม่ายที่มีบุตรมีอยู่แล้ว ตามเงื่อนไข AHV และมาตรการเปลี่ยนผ่าน ส่วน กฎหมายปฏิรูปหมายเลข 24.078 ยังไม่บังคับใช้

บำนาญ AHV จ่าย 12 งวด/ปี ส่วนเสาที่ 2 ต้องดูข้อบังคับกองทุนแยกต่างหาก

AHV กับ Pensionskasse ต่างกันอย่างไร?

AHV (เสาที่ 1) เป็นบำนาญผู้รอดชีวิตจากระบบประกันสังคมของรัฐ เรียกว่า Witwenrente (บำนาญแม่ม่าย) หรือ Witwerrente (บำนาญพ่อม่าย) จำนวนเงินอิงประวัติเงินสมทบและรายได้ที่นำมาคำนวณของผู้เสียชีวิต

Pensionskasse / BVG (เสาที่ 2) เป็นสิทธิจากกองทุนบำนาญจากการทำงาน ต้องตรวจสถานะความคุ้มครองและ Vorsorgereglement (ข้อบังคับกองทุน) ของผู้เสียชีวิต

ผู้รอดชีวิตอาจได้รับทั้ง AHV และ Pensionskasse หากมีสิทธิครบทั้งสองระบบ แต่ไม่ควรรวมจำนวนเงินโดยไม่ตรวจข้อจำกัดหรือการประสานกับประกันอื่น เช่น UVG

บำนาญแม่ม่าย–พ่อม่าย AHV ได้เดือนละเท่าไร?

บำนาญผู้รอดชีวิต AHV มีอัตราเทียบเท่า 80% ของฐานบำนาญชราภาพที่คำนวณตามประวัติของผู้เสียชีวิต โดยอิงระยะเวลาสมทบและรายได้เฉลี่ยที่เกี่ยวข้อง

ปีขั้นต่ำ/เดือนสูงสุด/เดือน
2026CHF 1,008CHF 2,016
2027CHF 1,024CHF 2,048

อัตรานี้ใช้กับ บำนาญเต็มจำนวนเมื่อมีระยะสมทบครบ (Rentenskala 44) หากประวัติประกันไม่ครบ บำนาญจริงอาจต่ำกว่าตัวเลขขั้นต่ำในตารางได้ อัตรา 2027 มีผลตั้งแต่ 1 มกราคม 2027 ตามประกาศ BSV วันที่ 2 ตุลาคม 2026

ตัวอย่าง: หากฐานบำนาญชราภาพที่นำมาคำนวณเท่ากับ CHF 2,000 ต่อเดือน บำนาญผู้รอดชีวิตตามตัวอย่างเท่ากับ CHF 1,600 ต่อเดือน หรือ CHF 19,200 ต่อปีหากได้รับครบ 12 เดือน

AHV บำนาญผู้รอดชีวิตไม่มีงวดที่ 13 เงินงวดที่ 13 ตั้งแต่ปี 2026 ใช้กับบำนาญชราภาพ AHV ไม่ใช่บำนาญแม่ม่าย–พ่อม่ายหรือบำนาญเด็กกำพร้า

เงื่อนไขสิทธิ AHV ของแม่ม่ายและพ่อม่ายไม่เหมือนกัน

กรณีมีลูก ไม่มีลูก อายุ 45 ปี และมาตรการชั่วคราวสำหรับพ่อม่ายมีรายละเอียดเฉพาะ โปรดตรวจ คู่มือคุณสมบัติผู้มีสิทธิ AHV/BVG แยกจากจำนวนเงินในบทนี้

บำนาญลูกกำพร้าเป็นสิทธิของลูกต่างหาก อ่าน Waisenrente สำหรับลูกอายุ 18–25 ปี

AHV จ่ายนานกี่ปี? เหตุใดสิทธิจึงเปลี่ยน?

ตามกฎหมายปัจจุบัน แม่ม่ายที่เข้าเกณฑ์และพ่อม่ายที่อยู่ภายใต้มาตรการเปลี่ยนผ่าน อาจได้รับบำนาญต่อเนื่องตลอดชีวิต ไม่ใช่ทุกคนได้เพียง 5 ปีหรือ 10 ปี

แต่คำว่า «ตลอดชีวิต» ไม่ใช่การรับรองว่าจะได้จำนวนเดิมทุกเดือนโดยไม่เปลี่ยนแปลง โดยเฉพาะเมื่อ แต่งงานใหม่ หรือ ถึงวัยรับบำนาญชราภาพ

เหตุการณ์ผลต่อสิทธิ
แต่งงานใหม่โดยหลักบำนาญแม่ม่าย–พ่อม่าย AHV สิ้นสุด; บางกรณีการสมรสครั้งใหม่สิ้นสุดลงอาจขอให้ตรวจสิทธิอีกครั้งได้
ถึงวัยเกษียณAHV เปรียบเทียบสิทธิผู้รอดชีวิตกับบำนาญชราภาพ ไม่จ่ายบำนาญทั้งสองประเภทเต็มจำนวนพร้อมกัน
ย้ายไปต่างประเทศตรวจเงื่อนไขการส่งออกบำนาญตามสัญชาติ สถานะประกัน และประเทศที่พำนัก
ผู้รับเสียชีวิตสิทธิรับบำนาญรายเดือนของผู้นั้นสิ้นสุด

เมื่อถึงวัยเกษียณ ต้องเปรียบเทียบยอดรายปี เพราะ AHV ผู้รอดชีวิตจ่าย 12 งวด แต่บำนาญชราภาพมีงวดที่ 13 ตั้งแต่ปี 2026 และมีเกณฑ์เงินเพิ่มกรณีเป็นม่ายภายใต้เพดานกฎหมาย

บทความแยกเรื่องการเทียบบำนาญสองสิทธิ: ถึงวัยเกษียณแล้ว ยังรับ AHV ของตัวเองไหม? →

Pensionskasse จ่ายเท่าไร และนานแค่ไหน?

กฎหมายขั้นต่ำ BVG ใช้เงื่อนไขเดียวกันสำหรับคู่สมรสหญิงและชาย ผู้รอดชีวิตเข้าเกณฑ์รับบำนาญเมื่อ ต้องรับผิดชอบอุปการะบุตรอย่างน้อยหนึ่งคน หรือ อายุอย่างน้อย 45 ปีและสมรสมาอย่างน้อย 5 ปี

บำนาญคู่สมรสตามขั้นต่ำ BVG คิดเป็น 60% ของบำนาญชราภาพหรือบำนาญทุพพลภาพเต็มจำนวนที่เกี่ยวข้องตามกฎหมาย โดยฐานคำนวณขึ้นกับว่าเสียชีวิตระหว่างทำงานหรือเมื่อเริ่มรับบำนาญแล้ว

บำนาญฐานตัวอย่าง/เดือน60%/เดือน
CHF 1,000CHF 600
CHF 2,000CHF 1,200
CHF 3,000CHF 1,800

ตารางเป็นตัวอย่างสูตร 60% เท่านั้น ไม่ใช่จำนวนเงินที่กองทุนทุกแห่งต้องจ่ายจริง ส่วนที่เกินขั้นต่ำ BVG อาจใช้สูตรเฉพาะตามข้อบังคับกองทุน

บำนาญคู่สมรส BVG โดยหลักจ่ายจนผู้รับเสียชีวิตหรือแต่งงานใหม่ ไม่ได้มีระยะเวลาตายตัว 5 หรือ 10 ปี

หากไม่เข้าเงื่อนไขรับบำนาญรายเดือน กฎหมายขั้นต่ำยังให้ เงินชดเชยครั้งเดียวเท่ากับบำนาญ 3 ปี ทั้งนี้ต้องตรวจว่าผู้เสียชีวิตมีความคุ้มครองกับกองทุน และเคยเลือกรับเงินเกษียณเป็นเงินก้อนหรือไม่

หากหย่าแล้ว ตัวเลขอาจถูกจำกัดเพิ่มเติม

สิทธิอดีตคู่สมรสและการลดเงิน BVG ที่ผูกกับคำพิพากษาหย่าต้องตรวจแยก ไม่ใช้เงื่อนไขของคนที่ยังสมรสกัน → อ่านบทหลังหย่าโดยเฉพาะ

กฎหมายปฏิรูปใหม่จะเปลี่ยนอะไร?

ร่างกฎหมาย AHV หมายเลข 24.078 มุ่งปรับหลักเกณฑ์บำนาญผู้รอดชีวิตให้สัมพันธ์กับการดูแลบุตรและลดความแตกต่างระหว่างหญิงกับชาย ข้อเสนอที่ถูกอภิปรายรวมถึงการจ่ายบำนาญผู้ปกครองที่เหลืออยู่จนบุตรคนเล็กอายุ 25 ปีและมาตรการช่วยเหลือช่วงเปลี่ยนผ่าน

แต่ร่างกฎหมายนี้ยังไม่มีผลบังคับใช้ ข้อมูลเกี่ยวกับอายุ 25 ปี ระยะจ่ายแบบใหม่ และการคุ้มครองผู้รับเดิมเป็น รายละเอียดในกระบวนการนิติบัญญัติ ซึ่งยังแก้ไขได้ ไม่ใช่เหตุให้หยุดเงินตามกฎปัจจุบัน

ข้อเสนอนี้เป็นการปรับ AHV ไม่ได้เปลี่ยนสิทธิขั้นต่ำของ Pensionskasse/BVG ในบทความนี้โดยอัตโนมัติ

คำศัพท์ท้ายบท (เยอรมัน–ไทย)
  • Witwenrente — บำนาญแม่ม่าย
  • Witwerrente — บำนาญพ่อม่าย
  • Hinterlassenenrente — บำนาญผู้รอดชีวิต
  • Pensionskasse — กองทุนบำนาญอาชีพ
  • Vorsorgereglement — ข้อบังคับกองทุนบำนาญ
  • Ausgleichskasse — สำนักงานกองทุนชดเชย AHV
หมายเหตุสำหรับการใช้ข้อมูล

บทความนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเพื่อการศึกษา ไม่ใช่การรับรองสิทธิหรือจำนวนเงินเฉพาะบุคคล กรณีจริงต้องตรวจเอกสารและวันที่เกิดสิทธิกับ Ausgleichskasse หรือ Pensionskasse โดยเฉพาะผู้หย่า ผู้ที่เคยถูกตัดบำนาญพ่อม่าย และผู้ย้ายไปอาศัยต่างประเทศ ร่างกฎหมายปฏิรูป 24.078 ยังอยู่ระหว่างการพิจารณา

แหล่งข้อมูลทางการ