คู่รักอยู่ไทย จะเดินทางมาจดทะเบียนสมรสในสวิตเซอร์แลนด์อย่างไร?

เลือกวัตถุประสงค์ก่อนยื่นวีซ่า

วีซ่า D เป็นวีซ่าระยะยาว ไม่ใช่ชื่อสิทธิพำนักประเภทเดียวกับ Permit B การยื่นเอกสารสมรสสำเร็จจึงยังไม่เท่ากับได้รับอนุญาตให้อยู่ต่อ

แต่ละฝ่ายเริ่มตรงไหน

ฝ่ายในสวิตเซอร์แลนด์ติดต่อ Zivilstandsamt ตามถิ่นพำนัก แจ้งสัญชาติและสถานะของทั้งคู่ รวมทั้งแผนอยู่ต่อ ฝ่ายในไทยประสานศูนย์กงสุลสวิสในกรุงเทพฯ เรื่องการยื่นเตรียมสมรส โดยทั้งสองคนสามารถดำเนินขั้นตอนคนละสถานที่ได้ แต่ขั้นตอนแสดงตนและลงนามที่กำหนดยังต้องทำด้วยตนเอง

ถ้าฝ่ายในสวิสเป็นคนไทยถือ B หรือ C ให้แจ้งตั้งแต่ต้น ไม่เลือกแบบคำร้องโดยอาศัยตัวอย่างคู่ไทย–สวิสอย่างเดียว รายการเอกสารของฝ่ายที่พำนักในสวิสอาจแตกต่างกัน

ลำดับงานก่อนเดินทาง

1. ขอรายการเอกสารสมรสจาก Zivilstandsamt และแนวทางเข้าเมืองจาก Migrationsamt
2. จัดเอกสารไทยตามรายการ ตรวจชื่อ อายุเอกสาร การแปลและรับรอง
3. นัดแสดงตนและยื่นคำร้องกับศูนย์กงสุล พร้อมสอบถามการยื่นวีซ่าควบคู่เมื่อจะอยู่ต่อ
4. ส่งเอกสารเพิ่มเติมตามที่เรียก และแยกติดตามผลทะเบียนออกจากผลเข้าเมือง
5. เมื่อได้การยืนยันที่จำเป็นแล้ว ประสานวันเดินทางและวันสมรสกับสำนักงานทะเบียน
6. หลังสมรส ดำเนินเรื่องทะเบียนถิ่นพำนักและใบพำนักตามคำแนะนำของ Kanton

เตรียมวันจดทะเบียนสมรส: ต้องจัดพยานสองคนสำหรับพิธีทางทะเบียน และหากผู้สมรสไม่เข้าใจภาษาที่ใช้ อาจต้องมีล่ามช่วยแปลด้วย ล่ามกับพยานเป็นคนละบทบาท อ่าน เงื่อนไขพยาน 2 คนและล่ามในสวิตเซอร์แลนด์ →

กำหนดวันแต่งอย่างไรไม่ให้เอกสารหมดอายุ

หลังสำนักงานทะเบียนแจ้งผลเตรียมสมรสเป็นบวก มีกรอบเวลาสามเดือนสำหรับทำพิธีทางทะเบียนตามกฎหมายสวิส จึงต้องจัดวันนัดให้สัมพันธ์กับผลเข้าเมือง ไม่ใช้วันที่ส่งใบสมัครเป็นวันเริ่มนับ

เวลารอแต่ละขั้นตอนอาจทับซ้อนกันได้บางส่วน แต่ไม่ควรบวกหรือลบเดือนเองเพื่อรับรองวันเสร็จ ตัวอย่างของ Kanton Zug กำหนดเอกสารยืนยันว่าการเตรียมสมรสเสร็จก่อนเข้าเมือง และใบอนุญาตเตรียมสมรสของกรณีนั้นไม่ให้สิทธิทำงาน ต้องตรวจแนวทาง Kanton ที่จะอยู่จริง

เข้ามาด้วยวีซ่าท่องเที่ยวแล้วอยู่ต่อได้ไหม?

ไม่ควรใช้วิธีนี้เป็นแผนหลัก หากตั้งใจย้ายมาอยู่ ต้องแจ้งวัตถุประสงค์จริงตั้งแต่ยื่น การเปลี่ยนสถานะหรืออยู่รอผลในสวิสขึ้นอยู่กับสิทธิและการอนุญาตเฉพาะกรณี การมีแฟนหรือมีวันนัดสมรสไม่ใช่ใบอนุญาตให้อยู่เกินกำหนด

Checklist ก่อนดำเนินการ

• เลือกว่าจะกลับไทยหรืออยู่ต่อ
• ได้รายการจากทั้งทะเบียนและตรวจคนเข้าเมือง
• มีสำเนาคำร้องและเลขอ้างอิง
• ตรวจวันหมดอายุวีซ่าและเอกสาร
• ไม่เริ่มทำงานก่อนมีสิทธิ