พาคู่สมรสจากไทยมาอยู่สวิตเซอร์แลนด์: ใบ B ใบ C และสัญชาติสวิสต่างกันอย่างไร?

เลือกฐานกฎหมายให้ถูกก่อน

บทนี้เน้นคู่สมรสไทยที่ย้ายมาอยู่กับคนสวิสหรือคนไทยผู้ถือ B/C ส่วน L, F และผู้มีสถานะผู้ลี้ภัยมีหลักเกณฑ์เฉพาะ

รายได้ ที่พัก ภาษา และสวัสดิการ

สำหรับผู้ถือ B/C สัญชาติประเทศที่สาม แนวทาง Zürich ตรวจที่พักที่เหมาะสม การไม่พึ่ง Sozialhilfe รวมทั้งความเสี่ยงที่จะต้องพึ่งหลังรวมครอบครัว และข้อกำหนดเรื่องเงินช่วยเหลือเสริมรายปี (Ergänzungsleistungen: EL) ภาษาโดยหลักต้องสื่อสารภาษาท้องถิ่นระดับ A1 หรือมีหลักฐานลงทะเบียนเรียนตามเงื่อนไข การยกเว้นต้องตรวจเป็นรายกรณี

คู่สมรสของชาวสวิสต้องแยกต่างหาก: ไม่คัดลอกเงื่อนไข A1 ของมาตรา 43/44 มาเป็นเงื่อนไขแรกเข้าแบบเดียวกันทั้งหมด แนวทาง Zürich สำหรับชาวสวิสพิจารณาความเสี่ยงพึ่ง Sozialhilfe อย่างมากและต่อเนื่อง ไม่ใช้ข้อความว่าเคยได้รับความช่วยเหลือครั้งใดก็หมดสิทธิทันที

ไม่มีเงินเดือนขั้นต่ำตัวเดียวที่ใช้รับรองผลทุกครัวเรือน ต้องดูจำนวนสมาชิก ค่าเช่า ประกัน ภาระเลี้ยงดู และรายได้ที่พิสูจน์ได้ ขอเกณฑ์คำนวณจาก Kanton ก่อนสรุปว่ารายได้พอ

จัดเอกสารเป็นสี่ชุด

• ตัวบุคคลและความสัมพันธ์: หนังสือเดินทาง ใบพำนัก/สัญชาติของฝ่ายในสวิส และทะเบียนสมรสที่หน่วยงานรับ
• ที่พัก: สัญญาเช่าและข้อมูลผู้อยู่อาศัย รวมถึงเอกสารจากผู้ให้เช่าถ้าถูกเรียก
• การเงิน: สัญญางาน สลิปเงินเดือน หรือบัญชีและเอกสารภาษีสำหรับผู้ประกอบอาชีพอิสระ ตลอดจนภาระรายจ่าย
• เอกสารเพิ่มเติม: ภาษา ประวัติอาชญากรรม หนี้หรือใบเสนอราคาประกันตามรายการของ Kanton

ตัวอย่าง Zürich เรียกสลิปย้อนหลังต่างกันระหว่างผู้ยื่นสัญชาติสวิสกับผู้ถือ B/C จึงต้องดาวน์โหลดรายการที่ตรงสถานะ ไม่ใช้แฟ้มของเพื่อนเป็นรายการสุดท้าย

ยื่นที่ไหนและเมื่อไร

1. ขอรายการจาก Migrationsamt ของ Kanton ที่จะอยู่ และศูนย์กงสุลสวิสในไทยเรื่องวีซ่าระยะยาว
2. ตรวจว่าทะเบียนสมรสต้องแจ้งหรือผ่านการตรวจเพิ่มเติมหรือไม่
3. ยื่นคำขอพร้อมเอกสารให้ครบ เก็บเลขอ้างอิงของงานเข้าเมืองและทะเบียนแยกกัน
4. ตอบคำขอเอกสารเพิ่มภายในกำหนด รอการอนุมัติและขั้นตอนออกวีซ่าตามที่แจ้ง
5. เมื่อเดินทางถึงสวิส ดำเนินการลงทะเบียนที่อยู่ ใบพำนัก และประกันตามข้อกำหนด

โดยทั่วไปกรอบยื่นรวมครอบครัวคู่สมรสคือห้าปี แต่วันเริ่มนับขึ้นกับวันที่เกิดความสัมพันธ์และสิทธิพำนักที่เกี่ยวข้อง ไม่ใช่ห้าปีนับจากวันที่รู้กฎ และหากพาบุตรอายุเกิน 12 ปีมาด้วยมักมีกรอบหนึ่งปี ต้องตรวจแยก ไม่รอให้คำขอคู่สมรสเสร็จก่อนจึงเริ่มดูสิทธิบุตร

คนไทยถือ C พาภรรยาหรือสามีไทยมาได้ไหม?

ยื่นได้เมื่อเข้าเงื่อนไข ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนสัญชาติเป็นสวิสก่อน และใช้หลักเดียวกันกับคู่เพศเดียวกันที่สมรสถูกต้อง แต่หากยังพึ่ง Sozialhilfe มีข้อจำกัดที่พัก หรือหลักฐานรายได้ไม่พอ ควรให้ Kanton ประเมินก่อนเสียค่าบริการแพ็กเกจ การมี C ไม่ทำให้ประเด็นเหล่านี้หายไป

การอนุมัติรวมครอบครัวไม่ได้ทำให้ผู้มาใหม่ได้ C ตามคู่สมรสทันที ประเภทใบอนุญาตและสิทธิทำงานต้องดูผลอนุมัติของตน หากได้รับคำสั่งปฏิเสธให้อ่านกำหนดและช่องทางอุทธรณ์ก่อนพ้นเวลา

Checklist ก่อนดำเนินการ

• ระบุสัญชาติและฐานใบพำนักให้ตรง
• ใช้รายการของ Kanton และสถานะที่ถูกต้อง
• ตรวจที่พักและงบทั้งครัวเรือน
• ตรวจภาษาและข้อยกเว้นเฉพาะกรณี
• นับกำหนดคู่สมรสและบุตรแยกกัน