Betreibungsregisterauszug
ไทย: เอกสารคัดข้อมูลประวัติ Betreibung
Der Vermieter verlangt einen Betreibungsregisterauszug. — เจ้าของบ้านขอเอกสารประวัติ Betreibung
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ค้นหาคำที่พบบ่อยในจดหมายและแบบฟอร์มสวิตเซอร์แลนด์ จากภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี หรือไทย พร้อมคำอ่าน ความหมาย ตัวอย่างการใช้ และปุ่มฟังเสียง
ไทย: เอกสารคัดข้อมูลประวัติ Betreibung
Der Vermieter verlangt einen Betreibungsregisterauszug. — เจ้าของบ้านขอเอกสารประวัติ Betreibung
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: สัดส่วนเวลาที่แต่ละฝ่ายดูแลบุตร
Betreuungsanteil — สัดส่วนเวลาที่แต่ละฝ่ายดูแลบุตร
ไทย: คูปองหรือเงินอุดหนุนค่าดูแลเด็ก
Betreuungsgutschein — คูปองหรือเงินอุดหนุนค่าดูแลเด็ก
ไทย: ค่าเลี้ยงดูส่วนที่ชดเชยภาระดูแลบุตร
Betreuungsunterhalt — ค่าเลี้ยงดูส่วนที่ชดเชยภาระดูแลบุตร
ไทย: การลาเพื่อดูแลบุตรหรือญาติที่มีปัญหาสุขภาพ
Betreuungsurlaub — การลาเพื่อดูแลบุตรหรือญาติที่มีปัญหาสุขภาพ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: สัญญาการดูแลเด็ก
Betreuungsvertrag — สัญญาการดูแลเด็ก
ไทย: ใบอนุญาตประกอบกิจการ
Betriebsbewilligung — ใบอนุญาตประกอบกิจการ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: บุคคลที่ได้รับมอบอำนาจ
Angaben zur bevollmächtigten Person — ข้อมูลผู้รับมอบอำนาจ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: คำขอให้ศาลรับหรือดำเนินการเกี่ยวกับพยานหลักฐาน
Die Verteidigung stellt einen Beweisantrag. — ฝ่ายจำเลยยื่นคำขอเกี่ยวกับพยานหลักฐาน
ไทย: พยานหลักฐานที่ใช้ประกอบการพิจารณาคดี
Bitte reichen Sie alle Beweismittel ein. — กรุณายื่นพยานหลักฐานทั้งหมด
ไทย: ใบอนุญาตหรือการอนุมัติ
Die Bewilligung wurde erteilt. — ได้รับอนุมัติใบอนุญาตแล้ว
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ศาลระดับเขต
Bezirksgericht — ศาลระดับเขต
ไทย: งบดุล
Bilanz — งบดุล
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ข้อมูลชีวมิติ เช่น ภาพใบหน้าและลายนิ้วมือ
Biometrische Daten werden erfasst. — จะมีการเก็บข้อมูลชีวมิติ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: กรุณากรอกด้วยตัวพิมพ์ที่อ่านชัดเจน
Bitte in Blockschrift ausfüllen. — กรุณาเขียนตัวพิมพ์ให้ชัด
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การตรวจสอบความน่าเชื่อถือทางการเงิน
Bonitätsprüfung — การตรวจสอบความน่าเชื่อถือทางการเงิน
ไทย: ยอดเงินทั้งหมดก่อนหักภาษีหรือรายการหักอื่น
Der Bruttobetrag steht in der Verfügung. — ยอดก่อนหักภาษีอยู่ในหนังสือคำตัดสิน
จากบทความ: ขอคืนเงินสมทบ AHV แล้วถูกหักภาษีอย่างไร?
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: รายได้ก่อนหักภาษีและเงินสมทบ
Jährliches Bruttoeinkommen — รายได้รวมต่อปี
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การทำบัญชี
Buchhaltung — การทำบัญชี
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →คำในบทความ: Booking confirmation · อ่านโดยประมาณ: บุค-คิง คอน-เฟอร์-เม-ชัน
ไทย: เอกสารยืนยันการจอง เช่น โรงแรมหรือเที่ยวบิน
จากบทความ: พาสามีหรือแฟนต่างชาติไปเที่ยวประเทศไทย
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ศาลสหพันธรัฐ
Bundesgericht — ศาลสหพันธรัฐ
ไทย: พันธบัตรรัฐบาลสวิส
Bundesobligationen — พันธบัตรรัฐบาลสวิส
จากบทความ: หน้าที่ของสินทรัพย์แต่ละประเภท
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →Berufliche Vorsorge
ไทย: กฎหมายและระบบบำนาญจากการทำงาน เสาหลักที่สอง
Mein Arbeitgeber versichert mich nach BVG. — นายจ้างนำฉันเข้าระบบ BVG
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ตลาดหลักทรัพย์
Börse — ตลาดหลักทรัพย์
ไทย: ราคาซื้อขายปัจจุบันในตลาดหลักทรัพย์
Börsenkurs — ราคาซื้อขายปัจจุบันในตลาดหลักทรัพย์
ไทย: หน่วยงานที่รับผิดชอบเรื่องสัญชาติ
Bürgerrechtsbehörde — หน่วยงานที่รับผิดชอบเรื่องสัญชาติ
ไทย: หลักฐานการถือสัญชาติ
Bürgerrechtsnachweis — หลักฐานการถือสัญชาติ
ไทย: การลบข้อมูลส่วนบุคคล
Datenlöschung — การลบข้อมูลส่วนบุคคล
ไทย: ข้อกำหนดการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
Datenschutzbestimmungen — ข้อกำหนดการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
คำในบทความ: Passport biodata page · อ่านโดยประมาณ: พาส-พอร์ต ไบ-โอ-เด-ทะ เพจ
ไทย: หน้าพาสปอร์ตที่มีรูปและข้อมูลส่วนตัว ไม่ใช่ทุกหน้าของเล่ม
จากบทความ: พาสามีหรือแฟนต่างชาติไปเที่ยวประเทศไทย
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →หน้า 5 จาก 27 · แสดงไม่เกิน 30 คำต่อหน้า
ลองพิมพ์คำที่สั้นลง หรือเลือก “ล้างตัวกรอง” เพื่อดูคำศัพท์ทั้งหมด
เก็บคู่มือไว้บนหน้าจอ iPhone หรือ iPad เพื่อเปิดใช้งานได้เหมือนแอป