Dictionary ภาษาราชการสวิส–ไทย

ไทย: กองทุนที่ติดตามดัชนี

Indexfonds — กองทุนที่ติดตามดัชนี

ไทย: การถือที่ดินและอาคารผ่านบริษัท

indirekter Grundbesitz — การถือที่ดินและอาคารผ่านบริษัท

จากบทความ: หน้าที่ของสินทรัพย์แต่ละประเภท

ไทย: บัญชีรายบุคคลในระบบ AHV ที่บันทึกรายได้และช่วงเวลาสมทบ

Das individuelle Konto zeigt meine gemeldeten Einkommen. — บัญชีรายบุคคลแสดงรายได้ที่แจ้งไว้ของฉัน

จากบทความ: ภาพรวมเงินเกษียณ 3 หลัก

ไทย: บริษัทติดตามทวงหนี้

Inkassobüro — บริษัทติดตามทวงหนี้

ไทย: การสัมภาษณ์เกี่ยวกับการบูรณาการ

Integrationsgespräch — การสัมภาษณ์เกี่ยวกับการบูรณาการ

ไทย: เกณฑ์การบูรณาการ เช่น ภาษาและการปฏิบัติตามกฎหมาย

Die Integrationskriterien werden geprüft. — จะมีการตรวจเกณฑ์การบูรณาการ

ไทย: สัญญาบริการอินเทอร์เน็ต

Internetvertrag — สัญญาบริการอินเทอร์เน็ต

ไทย: ประกันทุพพลภาพ

Invalidenversicherung — ประกันทุพพลภาพ

ไทย: ระดับความทุพพลภาพที่ใช้พิจารณาสิทธิ

Invaliditätsgrad — ระดับความทุพพลภาพที่ใช้พิจารณาสิทธิ

ไทย: รหัสสากลสำหรับระบุหลักทรัพย์

ISIN — รหัสสากลสำหรับระบุหลักทรัพย์

ไทย: คำขอรับสิทธิจากประกันทุพพลภาพ

IV-Anmeldung — คำขอรับสิทธิจากประกันทุพพลภาพ

ไทย: บำนาญทุพพลภาพ

IV-Rente — บำนาญทุพพลภาพ

ไทย: สำนักงานประกันทุพพลภาพ

IV-Stelle — สำนักงานประกันทุพพลภาพ

ไทย: งบการเงินประจำปี

Jahresabschluss — งบการเงินประจำปี

ไทย: รัฐหรือเขตการปกครองระดับรัฐของสวิตเซอร์แลนด์

Die Steuern unterscheiden sich je nach Kanton. — ภาษีต่างกันตาม Kanton

ไทย: สิทธิความเป็นพลเมืองระดับรัฐ

Kantonsbürgerrecht — สิทธิความเป็นพลเมืองระดับรัฐ

ไทย: ตำรวจระดับ Kanton

Bitte wenden Sie sich an die Kantonspolizei. — กรุณาติดต่อสำนักงานตำรวจของ Kanton

ไทย: การย้ายถิ่นพำนักจาก Kanton หนึ่งไปอีก Kanton หนึ่ง

Gesuch um Kantonswechsel — คำร้องขอย้าย Kanton

ไทย: ภาษีที่เรียกเก็บเมื่อรับเงินเกษียณเป็นเงินก้อน

Kapitalbezugssteuer — ภาษีที่เรียกเก็บเมื่อรับเงินเกษียณเป็นเงินก้อน

ไทย: ข้อเสนอซื้อ

Kaufangebot — ข้อเสนอซื้อ

ไทย: คำสั่งซื้อหลักทรัพย์

Kaufauftrag — คำสั่งซื้อหลักทรัพย์

ไทย: ราคาซื้อหลักทรัพย์

Kaufkurs — ราคาซื้อหลักทรัพย์

ไทย: ราคาซื้อ

Kaufpreis — ราคาซื้อ

ไทย: สัญญาซื้อขาย

Kaufvertrag — สัญญาซื้อขาย

Mietkautionskonto

ไทย: บัญชีเงินประกันค่าเช่าที่เปิดในชื่อผู้เช่าและถูกจำกัดการถอน

Das Kautionskonto lautet auf den Namen des Mieters. — บัญชีประกันเปิดในชื่อผู้เช่า

ไทย: กุมารแพทย์

Kinderarzt — กุมารแพทย์

ไทย: การดูแลเด็ก

Kinderbetreuung — การดูแลเด็ก

ไทย: ชั้นอนุบาล

Kindergarten — ชั้นอนุบาล

ไทย: ศูนย์ดูแลเด็กนอกเวลาเรียน

Kinderhort — ศูนย์ดูแลเด็กนอกเวลาเรียน

ไทย: สถานรับเลี้ยงเด็กช่วงกลางวัน

Kindertagesstätte — สถานรับเลี้ยงเด็กช่วงกลางวัน