DE · FR · IT ↔ ไทย

Dictionary ภาษาราชการสวิส–ไทย

ค้นหาคำที่พบบ่อยในจดหมายและแบบฟอร์มสวิตเซอร์แลนด์ จากภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี หรือไทย พร้อมคำอ่าน ความหมาย ตัวอย่างการใช้ และปุ่มฟังเสียง

ทุกหมวด AHVBetreibungPensionskassePermitSozialamt และเงินช่วยเหลือSäule 3a และการลงทุนการลงทุนและหลักทรัพย์การว่างงานการแพทย์และการรักษาข้อมูลส่วนบุคคลครอบครัวและการดูแลเด็กครอบครัวและทะเบียนราษฎรคำตัดสินและกำหนดเวลางานและสิทธิลูกจ้างซื้อบ้านและอสังหาริมทรัพย์ตำรวจและศาลทุพพลภาพและการดูแลธนาคารและสินเชื่อธุรกิจและอาชีพอิสระบ้านเช่าประกันสุขภาพผู้บริโภคและสัญญาภาษีสวิส–ไทยมรดกและการเสียชีวิตย้ายกลับไทยรถยนต์และการเดินทางรายได้และบัญชีสัญชาติและการแปลงสัญชาติหย่าและกฎหมายครอบครัวเอกสารแนบแบบฟอร์มราชการแพลตฟอร์มและบัญชีลงทุนโทรศัพท์และบริการดิจิทัลโรงเรียนและบุตร
DE

Privatkonto

อ่านว่า: พรี-วาท-คอน-โท
ธนาคารและสินเชื่อ
FR Compte privé
IT Conto privato

ไทย: บัญชีส่วนบุคคลสำหรับธุรกรรมประจำวัน

ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม

Privatkonto — บัญชีส่วนบุคคลสำหรับธุรกรรมประจำวัน

DE

Probezeit

อ่านว่า: โพร-เบอ-ไซท์
การว่างงาน
FR Temps d’essai
IT Periodo di prova

ไทย: ช่วงทดลองงานตามสัญญาจ้าง

ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม

Während der Probezeit gilt eine besondere Kündigungsfrist. — ช่วงทดลองงานมีกำหนดบอกเลิกเฉพาะ

อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →
DE

Protokoll

อ่านว่า: โพร-โท-คอล
ตำรวจและศาล

Einvernahmeprotokoll

FR Procès-verbal
IT Verbale

ไทย: บันทึกอย่างเป็นทางการของคำให้การหรือการดำเนินการ

ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม

Bitte lesen Sie das Protokoll vor der Unterschrift. — กรุณาอ่านบันทึกก่อนลงนาม

DE

Provisorische Rechtsöffnung

อ่านว่า: โพร-วี-โซ-ริ-เชอ เรคท์ส-เอิฟ-นุง
Betreibung
FR Mainlevée provisoire de l’opposition
IT Rigetto provvisorio dell’opposizione

ไทย: การยกคำคัดค้านชั่วคราวโดยอาศัยหนังสือรับสภาพหนี้ที่เข้าเงื่อนไข

คำศัพท์และความหมาย

Provisorische Rechtsöffnung — การยกคำคัดค้านชั่วคราว

จากบทความ: Betreibung ฉบับครบ 8 บท

อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →
DE

Prozesskostenvorschuss

อ่านว่า: โพร-ทเซส-คอส-เทิน-ฟอร์-ชุส
หย่าและกฎหมายครอบครัว
FR Avance de frais de procès
IT Anticipo delle spese processuali

ไทย: เงินล่วงหน้าสำหรับค่าใช้จ่ายในคดี

ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม

Prozesskostenvorschuss — เงินล่วงหน้าสำหรับค่าใช้จ่ายในคดี

DE

Prämie

อ่านว่า: เพร-มี-เออ
ประกันสุขภาพ
FR Prime
IT Premio

ไทย: เบี้ยประกันที่ผู้เอาประกันต้องชำระ

ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม

Die Prämie wird monatlich bezahlt. — ชำระเบี้ยประกันเป็นรายเดือน

อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →
DE

Prämienrechnung

อ่านว่า: เพร-เมียน-เรค-นุง
ประกันสุขภาพ
FR Facture de primes
IT Fattura dei premi

ไทย: ใบเรียกเก็บเบี้ยประกัน

ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม

Die Prämienrechnung ist noch offen. — ใบเรียกเก็บเบี้ยประกันยังค้างชำระ

อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →
DE

Prämienverbilligung

อ่านว่า: เพร-เมียน-แฟร์-บิล-ลิ-กุง
ประกันสุขภาพ

IPV

FR Réduction des primes
IT Riduzione dei premi

ไทย: เงินช่วยลดค่าเบี้ยประกันสุขภาพ

ประโยคที่ใช้พูด

Ich prüfe meinen Anspruch auf Prämienverbilligung. — ฉันตรวจสิทธิเงินช่วยค่าเบี้ย

อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →
DE

Psychotherapie

อ่านว่า: พซือ-โค-เท-รา-พี
การแพทย์และการรักษา
FR Psychothérapie
IT Psicoterapia

ไทย: การบำบัดด้านสุขภาพจิต

ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม

Psychotherapie — การบำบัดด้านสุขภาพจิต

หน้า 2 จาก 2 · แสดงไม่เกิน 30 คำต่อหน้า

ยังไม่พบคำนี้ใน Dictionary

ลองพิมพ์คำที่สั้นลง หรือเลือก “ล้างตัวกรอง” เพื่อดูคำศัพท์ทั้งหมด