เริ่มดำเนินเรื่อง: ค้นหาเงินเกษียณเสาที่ 2 — ขั้นตอน เอกสาร และค่าใช้จ่ายแยกตามผู้รับเงิน →
เข้าใจสิทธิ ขั้นตอน และทางเลือกการดำเนินงาน คนไทยที่อยู่ในสวิตเซอร์แลนด์หรือย้ายกลับไทยอาจต้องตรวจเงินผู้รอดชีวิต AHV (Alters- und Hinterlassenenversicherung — ประกันชราภาพและผู้รอดชีวิตของสวิตเซอร์แลนด์) เงิน Pensionskasse (PK — กองทุนบำนาญจากการทำงาน เสาที่ 2) และ Freizügigkeit (เงินคงสิทธิจากกองทุนเกษียณเสาที่ 2 เมื่อออกจากกองทุนเดิม) ประกันชีวิต เงินฝาก และมรดก การยื่นแต่ละเรื่องใช้หน่วยงานและเอกสารไม่เหมือนกัน บริษัทรับประสานงานไม่ใช่ผู้ตัดสินสิทธิ และไม่จำเป็นต้องจ้างทุกกรณี
ทางเลือกก่อนจ้าง
- กรณีรู้หน่วยงานและเอกสารชัด: ติดต่อสำนักงานกองทุนชดเชย AHV (Ausgleichskasse) หรือสำนักงานประกันสังคมสวิสสำหรับผู้พำนักต่างประเทศ (Schweizerische Ausgleichskasse — SAK) รวมทั้งบริษัทประกันหรือกองทุนที่เกี่ยวข้องโดยตรงก่อน
- ไม่รู้ว่าเงินเสาที่ 2 อยู่ที่ไหน: เริ่มค้นผ่านศูนย์ตามหาเงินเสาที่ 2 ซึ่งให้บริการสอบถามฟรี
- มีพินัยกรรม ทายาทหลายฝ่าย ลูกต่างสมรส หรือทรัพย์สินสองประเทศ: ขอประเมินจากทนายที่มีอำนาจประกอบวิชาชีพในเขตอำนาจที่เกี่ยวข้อง
- ต้องแปล รับรองเอกสาร หรือสื่อสารข้ามภาษา: สามารถตกลงขอบเขตเฉพาะงานแปลหรือประสานงาน และตรวจว่าหน่วยงานต้องการหนังสือมอบอำนาจหรือไม่
เลือกอ่านตามปัญหาที่กำลังเจอ
เปิดรายละเอียด ข้อควรระวัง และแหล่งข้อมูลทางการ →
ตอนที่ 2 — รู้จักผู้ให้บริการและตรวจสอบก่อนว่าจ้างเปิดรายละเอียด ข้อควรระวัง และแหล่งข้อมูลทางการ →
ตอนที่ 3 — ค่าบริการคิดอย่างไร และมีค่าใช้จ่ายอะไรเพิ่มเติมบ้าง?เปิดรายละเอียด ข้อควรระวัง และแหล่งข้อมูลทางการ →
ตอนที่ 4 — ตรวจบริษัทและทนายอย่างไรให้รู้ว่าเรากำลังจ้างใคร?เปิดรายละเอียด ข้อควรระวัง และแหล่งข้อมูลทางการ →
ตอนที่ 5 — ก่อนเซ็นสัญญาและหนังสือมอบอำนาจ ต้องดูอะไร?เปิดรายละเอียด ข้อควรระวัง และแหล่งข้อมูลทางการ →
ตอนที่ 6 — จ้างแล้วจะติดตามงานอย่างไร ถ้ามีปัญหาทำอย่างไร?เปิดรายละเอียด ข้อควรระวัง และแหล่งข้อมูลทางการ →
หลักความโปร่งใส 5 ข้อ
- เปิดเผยชื่อผู้รับงานจริงและเลขทะเบียนของผู้มีวิชาชีพที่อ้าง
- เสนอรายการงาน ราคา เงื่อนไขยุติสัญญา และรายงานความคืบหน้าเป็นลายลักษณ์อักษร
- แยกค่าบริการออกจากเงินสิทธิของลูกค้า; ระบุบัญชีผู้รับเงินและเหตุผลตามกฎหมายชัดเจน
- หนังสือมอบอำนาจจำกัดเฉพาะหน่วยงานและงานที่จำเป็น ไม่ให้สิทธิถอนหรือโอนเงินกว้างเกินงาน
- ยอมให้ตรวจหลักฐาน ติดต่อสถาบันผู้ถือและจ่ายเงินโดยตรง และขอสำเนาเอกสารทุกฉบับ
ข้อควรระวังเรื่องเงิน: สิทธิจาก AHV และกองทุน Pensionskasse (PK) แตกต่างจากสิทธิในทรัพย์มรดก ทั้งหน่วยงาน ผู้มีสิทธิ และเงื่อนไขการจ่ายต้องตรวจแยกกัน โดยหลักควรขอให้ผู้จ่ายโอนเข้าบัญชีของผู้มีสิทธิหรือบัญชีตามคำสั่งที่ชอบด้วยกฎหมายโดยตรง ไม่ให้บริษัทผู้รับจ้างกลายเป็นทางผ่านอัตโนมัติ
คู่มือนี้ไม่จัดอันดับหรือรับรองบริษัทใด ขอบเขตงาน เงื่อนไข และราคาต้องตรวจเป็นรายกรณีจากหลักฐานปัจจุบัน
คำศัพท์ท้ายบท (เยอรมัน–ไทย)
- Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV) — ประกันชราภาพและผู้รอดชีวิตของสวิตเซอร์แลนด์
- Pensionskasse (PK) — กองทุนบำนาญจากการทำงาน (เสาที่ 2)
- Hinterlassenenleistungen — ผลประโยชน์ผู้รอดชีวิต
- Erbschein — หนังสือรับรองผู้มีสิทธิรับมรดก
- Freizügigkeit — สิทธิเงินเกษียณเสาที่ 2 เมื่อพ้นกองทุนเดิม
แหล่งข้อมูลทางการ
- สำนักงานยุติธรรมแห่งสหพันธรัฐ (Bundesamt für Justiz – BJ) — Anwaltsrecht
- ch.ch — หนังสือรับรองทายาท (Erbschein)
- ZAS/SAK — Survivor's pension
- OAK BV — ศูนย์ตามหาเงินเสาที่ 2
ตรวจทานแหล่งข้อมูล: 25 ตุลาคม 2026 · ให้ตรวจฉบับปัจจุบันของหน่วยงานก่อนดำเนินการ
ข้อมูลเพื่อการศึกษาและการคัดเลือกผู้ให้บริการ ไม่ใช่คำปรึกษากฎหมาย ภาษี หรือการรับรองบริษัทใด ไม่ใช่ข้อเสนอรับจ้างติดตามเงินจาก Thai Swiss Compass สิทธิจริงและเอกสารที่ต้องใช้ขึ้นกับหน่วยงาน คำพิพากษา สัญชาติ และข้อเท็จจริงของแต่ละกรณี