บทที่ 06 — เงินเสาที่ 2 ของคุณเมื่อปลายทางคือประเทศไทย

บทนี้ไม่ได้อธิบายว่าเสาที่ 2 คืออะไร หรือเงินของคุณอยู่ที่ไหนบ้าง สองเรื่องนั้นอยู่ในคู่มือหมวด Pensionskasse แล้ว

บทนี้ตอบคำถามเดียว: การที่ปลายทางของคุณคือประเทศไทย เปลี่ยนอะไรบ้าง

ข้อได้เปรียบที่คนย้ายไปยุโรปไม่มี

ประเทศไทยอยู่นอกกลุ่ม EU และ EFTA ผลคือเมื่อคุณออกจากสวิตเซอร์แลนด์อย่างถาวร และมีหลักฐานครบตามเงื่อนไขของ Art. 5 FZG คุณสามารถขอถอนเงินเสาที่ 2 ได้ทั้งส่วน Obligatorium (ส่วนบังคับ) และ Überobligatorium (ส่วนนอกบังคับ)

ตามข้อมูลของ Sicherheitsfonds BVG กรณีย้ายไปประเทศนอกกลุ่ม EU และ EFTA ไม่ต้องผ่านขั้นตอนตรวจสอบสถานะประกันสังคมกับหน่วยงานของประเทศปลายทาง

เทียบกับคนที่ย้ายไปเยอรมนีหรืออิตาลี ซึ่งถ้ายังอยู่ในระบบประกันสังคมภาคบังคับของประเทศนั้น จะถอนได้เฉพาะส่วนนอกบังคับ ส่วนบังคับต้องคงไว้ในสวิตเซอร์แลนด์ ขั้นตอนตรวจสอบกับบางประเทศเริ่มได้เร็วที่สุดประมาณ 90 วันหลังออกจากสวิตเซอร์แลนด์

ขั้นตอน เอกสาร และเงื่อนไขลายเซ็นคู่สมรสตาม Art. 5 FZG อ่านต่อได้ในคู่มือ Pensionskasse

ด้านที่ต้องคิดควบคู่ — เรื่องนี้ยังไม่มีใครบอกคุณ

แนวปฏิบัติของ Kanton Zürich เรื่องการสิ้นผลของใบอนุญาตพำนัก มีรายการเกณฑ์ที่ใช้ชี้ว่าคนคนหนึ่งย้าย Lebensmittelpunkt (ศูนย์กลางการใช้ชีวิต) ออกจากสวิตเซอร์แลนด์แล้วหรือยัง

การรับเงินจาก Pensionskasse อยู่ในรายการเกณฑ์นั้น เคียงข้างกับการเลิกจ้างงาน สภาพที่อยู่อาศัย และความผูกพันกับครอบครัว

ทีนี้ลองวางสองเรื่องนี้ข้างกัน

• การถอนเงินเสาที่ 2 ด้วยเหตุย้ายออก — ต้องพิสูจน์ว่าคุณออกจากสวิตเซอร์แลนด์อย่างถาวร
• การขอ Aufrechterhaltung der Niederlassungsbewilligung (การขอคงสิทธิพำนักถาวรไว้ระหว่างอยู่ต่างประเทศ) — ต้องแสดงว่าคุณตั้งใจจะกลับมา

สองเรื่องนี้ไม่ได้ขัดกันโดยอัตโนมัติในทุกกรณี แต่ถ้าคุณเล่าเรื่องคนละแบบให้คนละหน่วยงานฟัง แล้ววันหนึ่งเอกสารมาเจอกัน คุณจะอธิบายยากมาก

ฉะนั้นถ้าคุณกำลังจะทำทั้งสองอย่าง ให้ตัดสินใจก่อนว่าเรื่องจริงของคุณคืออะไร แล้วใช้เรื่องเดียวกันนั้นกับทุกหน่วยงาน รายละเอียดเรื่อง Permit อยู่ใน บทที่ 02

สิ่งที่ต้องทำให้เสร็จตอนยังอยู่สวิตเซอร์แลนด์

รายการนี้ไม่ใช่เพราะกฎหมายบังคับทุกข้อ แต่เพราะทำจากประเทศไทยยากกว่ามาก

• รวบรวมบัญชีให้ครบ — ถ้าเคยเปลี่ยนงานหลายครั้ง อาจมีบัญชีเก่าค้างอยู่ที่คุณลืมไปแล้ว
• รับรองลายมือชื่อคู่สมรส — ถ้ากองทุนกำหนดให้รับรองลายมือชื่อ การจัดการในสวิตเซอร์แลนด์มักสะดวกกว่าทำจากไทย ซึ่งอาจต้องผ่านสถานทูตหรือกงสุล ใช้เวลาและมีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
• ตรวจชื่อในเอกสารให้ตรงกันทุกฉบับ — ชื่อบนหนังสือเดินทางไทย เอกสารสวิส และ Abmeldebestätigung ต้องเชื่อมโยงกันได้ ถ้าเคยเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุลหลังสมรส ให้เตรียมเอกสารยืนยันไว้ด้วย
• ดาวน์โหลดเอกสารจากระบบออนไลน์ทั้งหมด — บางระบบปิดการเข้าถึงเมื่อคุณเปลี่ยนประเทศที่พำนัก
• เก็บบัญชีธนาคารในสวิตเซอร์แลนด์ไว้อย่างน้อยหนึ่งบัญชี — ไว้รับเงินและเอกสารที่ตามมาทีหลัง รายละเอียดอยู่ในบทที่ 09

ข้อสามคือข้อที่คนไทยเจอบ่อยที่สุด และเป็นสาเหตุที่คำขอถูกตีกลับบ่อยกว่าเหตุผลทางกฎหมายเสียอีก

เรื่องที่บทนี้ไม่ตอบ และอยู่ที่ไหน

• ถอนก่อนหรือหลัง Abmeldung ต่างกันอย่างไร — EP.7
• ถอนแล้วถูกเก็บภาษีสวิสอย่างไร — EP.5
• ขอคืน Quellensteuer ได้หรือไม่ — EP.6 และบทที่ 08
• พักเงินไว้บัญชีสวิสช่วยอะไร ไม่ช่วยอะไร — EP.3
• เงินก้อนหรือบำนาญ — คู่มือหมวด Pensionskasse

ความเห็นของฉัน

ส่วนนี้เป็นความเห็น ไม่ใช่ตัวบทกฎหมายและไม่ใช่แนวปฏิบัติของหน่วยงาน

ข้อได้เปรียบเรื่องถอนเงินได้ทั้งก้อนทำให้หลายคนรีบ เพราะรู้สึกว่ามีสิทธิที่คนอื่นไม่มี ควรใช้ให้เร็ว

แต่สิทธินี้ไม่ได้มีวันหมดอายุ มันผูกกับการที่คุณย้ายออกถาวร ไม่ได้ผูกกับวันที่คุณขึ้นเครื่อง เงินยังคงอยู่ในบัญชี Freizügigkeit ต่อได้ และคุณยื่นถอนภายหลังก็ได้ภายใต้เงื่อนไขของสถาบันและกฎหมาย

สิ่งที่มีนาฬิกาเดินอยู่จริง ๆ ในเรื่องนี้มีอย่างเดียว คือการเตรียมเอกสารตอนยังอยู่ที่นี่

ฉะนั้นถ้าจะแยกสองเรื่องนี้ออกจากกัน ฉันจะบอกว่า เตรียมเอกสารให้เสร็จก่อนบิน แต่ไม่ต้องรีบตัดสินใจเรื่องวันถอน วันถอนควรตัดสินหลังคุณเห็นภาพภาษีทั้งสองฝั่งแล้ว ซึ่งเป็นเรื่องของบทที่ 08