← กลับสารบัญ ย้ายกลับไทย
กลับไทยแบบมีแผน · EP.07 จาก 16

ไม่ใช่ทุกคนที่มีสองทางเลือก บางคนถอนได้ก็ต่อเมื่อพิสูจน์ว่าย้ายออกจากสวิสถาวรแล้ว

← ย้ายกลับไทย  /  ซีรีส์ กลับไทยแบบมีแผน EP.07 จาก 16

ถอนก่อนหรือหลัง Abmeldung ต่างกันอย่างไร?

ไม่ใช่ทุกคนที่มีสองทางเลือก บางคนถอนได้ก็ต่อเมื่อพิสูจน์ว่าย้ายออกจากสวิสถาวรแล้ว

อ่าน 6 นาที·ตรวจสอบล่าสุด 14 ก.ย. 2026

ตอบข้อนี้ก่อน: คุณอยู่กลุ่มไหน?

ไม่แน่ใจว่าอยู่กลุ่มไหน? ถาม Pensionskasse (กองทุนบำนาญหลักที่ 2) หรือสถาบัน Freizügigkeit (บัญชีพักเงินบำนาญ) และขอคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษร
ในบทนี้มี 6 หัวข้อ
  1. Abmeldung ไม่ได้ตัดสินทุกอย่าง
  2. กลุ่ม A: เทียบสองทาง
  3. เทียบเงินสุทธิ ไม่ใช่เปอร์เซ็นต์
  4. ขั้นตอนที่ใช้เวลานานกว่าที่คิด
  5. 4 วันที่ต้องอยู่ในปฏิทินเดียวกัน
  6. ความเห็นของฉัน
เหตุถอนต่างกันตามกองเงิน: เหตุในกลุ่ม A ใช้กับ Pensionskasse, Freizügigkeit และ Säule 3a (บัญชีออมเกษียณหลักที่ 3a) ไม่เหมือนกันทุกกอง ต้องตรวจทีละก้อน
กฎหมายเขียนว่า

ถ้าคุณแต่งงานหรือจดทะเบียนคู่ชีวิต การรับเงิน Pensionskasse หรือ Freizügigkeit เป็นเงินสด ต้องมีความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากคู่สมรสหรือคู่ชีวิต เตรียมเอกสารนี้ไว้ด้วย

ถิ่นที่อยู่ทางภาษีหลังย้ายออกจากสวิตเซอร์แลนด์

Abmeldung การรักษา Permit C และถิ่นที่อยู่ทางภาษีเป็นคนละเรื่องกัน การแจ้งย้ายออกหรือการคงบัญชีธนาคารสวิสไว้เพียงอย่างเดียวไม่ได้ตัดสินถิ่นที่อยู่ทางภาษี ต้องพิจารณาข้อเท็จจริงและความตกลงภาษีซ้อนด้วย

ผู้มีถิ่นที่อยู่หรือพำนักตามเงื่อนไขทางภาษีในสวิตเซอร์แลนด์อยู่ภายใต้หน้าที่เสียภาษีแบบไม่จำกัด (Unbeschränkte Steuerpflicht) โดยหลักครอบคลุมรายได้ทั่วโลก ส่วนภาษีทรัพย์สินทั่วโลกเป็นภาษีระดับรัฐและเทศบาล ทั้งนี้มีข้อยกเว้นตามกฎหมายและความตกลงภาษีซ้อน

เมื่อย้ายถิ่นที่อยู่ไปต่างประเทศจริงและสิ้นสุดความเกี่ยวพันส่วนบุคคลทางภาษีกับสวิตเซอร์แลนด์ หน้าที่เสียภาษีแบบไม่จำกัดสิ้นสุดลงได้ แต่รายได้หรือทรัพย์สินที่มีความเกี่ยวพันทางเศรษฐกิจกับสวิส เช่น อสังหาริมทรัพย์หรือกิจการ อาจทำให้ยังมีหน้าที่เสียภาษีแบบจำกัด (Beschränkte Steuerpflicht)

หากเกี่ยวข้องกับทั้งไทยและสวิตเซอร์แลนด์ ต้องพิจารณากฎหมายภายในของแต่ละประเทศร่วมกับความตกลงภาษีซ้อน ก่อนถอนเงินเกษียณควรตรวจสถานะ ณ วันที่เงินถึงกำหนดจ่าย (Fälligkeit) แยกจากวันที่ได้รับเงินจริง และตรวจประเภทเงินกับสิทธิเก็บภาษีของแต่ละประเทศ

กลุ่ม A: เทียบสองทาง

คุณเลือกกลุ่ม B

ส่วนนี้อาจไม่ใช่ทางเลือกของคุณ อ่านเพื่อเข้าใจ หรือข้ามไปเรื่อง เทียบเงินสุทธิ

ยังมีถิ่นที่อยู่ทางภาษีสวิส ณ วันที่เงินถึงกำหนดจ่ายไม่มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีสวิสแล้ว ณ วันที่เงินถึงกำหนดจ่าย
ภาษีสวิสKapitalleistungssteuer (ภาษีเงินก้อนเกษียณ)Quellensteuer (ภาษีหัก ณ ที่จ่าย)
ผูกกับKanton (รัฐ) และ Gemeinde (เทศบาล) ที่คุณอยู่Kanton ที่สถาบันตั้งอยู่
ขอคืนไม่ต้องยื่นข้ามประเทศบางกองขอคืนได้ตาม DTA ภายในเส้นตาย
เอกสารจัดการในสวิส ง่ายกว่าต้องใช้เอกสารสองประเทศ

ทั้งสองทางดูที่วันที่เงินถึงกำหนดจ่าย ว่าคุณยังมีถิ่นที่อยู่ทางภาษีในสวิสหรือไม่

ถอนก่อน Abmeldung

ข้อดี

  • อยู่ในระบบภาษีปกติของสวิส
  • ติดต่อหน่วยงานและจัดเอกสารได้ง่าย เพราะยังอยู่ในประเทศ
  • ไม่ต้องขอคืน Quellensteuer ข้ามประเทศ

ข้อควรระวัง

  • ถอนหลายกองในปีเดียว ยอดอาจถูกรวมกัน (ดู EP.05)
  • อัตราของ Kanton ที่คุณอยู่ อาจสูงกว่า Quellensteuer ของ Kanton ที่สถาบันตั้งอยู่
  • ต้องมีเหตุถอนที่กฎหมายอนุญาตอยู่แล้ว วางแผนจะย้ายอย่างเดียวถอนไม่ได้

ถอนหลัง Abmeldung

ข้อดี

  • Quellensteuer ของบาง Kanton อาจต่ำกว่า Kapitalleistungssteuer
  • เงิน Pensionskasse หรือ Freizügigkeit ภาคเอกชน อาจขอคืนได้ตาม DTA ไทย–สวิส

ข้อควรระวัง

  • ต้องจัดการเอกสารระหว่างสองประเทศ รวมถึงเอกสารรับรองจากกรมสรรพากรไทย
  • มีเส้นตายขอคืน Zürich 3 ปีนับจากวันจ่าย ขยายไม่ได้
  • เงินภาครัฐและ Säule 3a อาจขอคืนแบบ Pensionskasse เอกชนไม่ได้ (ดู EP.06)
  • ไทยอาจมีสิทธิเก็บภาษีเงินก้อนนั้น ขึ้นกับประเภทเงินและข้อเท็จจริงของคุณ (ดู EP.04)

เทียบเงินสุทธิ ไม่ใช่เปอร์เซ็นต์

ยอดเงินก่อนหักA
ภาษีสวิสที่จ่ายจริงและไม่ได้คืน−
ภาษีไทยที่อาจต้องจ่าย−
ค่าธรรมเนียมและต้นทุนการโอน−
เงินสุทธิที่เหลือจริง=
ตัวอย่างสมมุติ ต่อเงิน 100 หน่วย (ไม่ใช่อัตราของ Kanton ใด)
ทาง 1: หัก 7% ขอคืนไม่ได้
ทาง 2: หัก 12% แต่ขอคืนได้ทั้งหมด
ดูแค่วันจ่าย ทาง 1 ดูถูกกว่า แต่หลังขอคืน ผลอาจกลับกัน ตัวเลขนี้ยังไม่รวมภาษีไทยและค่าธรรมเนียม

ขั้นตอนที่ใช้เวลานานกว่าที่คิด

ถ้าเลือกรับเงินหลังย้ายกลับไทย อาจต้องทำตามลำดับนี้

1
ขอเลขประจำตัวผู้เสียภาษีไทย ถ้ายังไม่มี
2
ตรวจว่าต้องใช้เอกสารรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษีแบบไหนบาง Kanton ให้สรรพากรไทยลงนามบนแบบฟอร์มขอคืนโดยตรง
3
เตรียมเอกสารตามที่กรมสรรพากรไทยกำหนด
4
รวบรวมเอกสารการจ่ายเงิน และหนังสือรับรอง Quellensteuer จากสวิส
5
ยื่นคำขอคืนที่ Kanton ที่สถาบันตั้งอยู่
6
ติดตามผล และเก็บหลักฐานยอดที่ได้รับคืนใช้ต่อเรื่องเครดิตภาษีในไทย
อย่ารอจนใกล้ครบกำหนด: เอกสารจากสองประเทศอาจใช้เวลาหลายเดือน และขั้นตอนจริงต่างกันตาม Kanton

4 วันที่ต้องอยู่ในปฏิทินเดียวกัน

วันที่ Abmeldung กับ Gemeinde
ใช้แสดงว่าย้ายออกแล้ว
วันที่เงินถึงกำหนดจ่าย (Fälligkeit)
กำหนดว่าสวิสเก็บภาษีแบบไหน
วันที่สถาบันจ่ายเงินจริง
เริ่มนับเส้นตายขอคืน Quellensteuer
วันที่เงินเข้าไทย และจำนวนวันที่อยู่ไทยในปีนั้น
ใช้พิจารณาภาษีไทย (ดู EP.04)
ระวัง: ยื่นคำขอถอนเดือนพฤศจิกายน ไม่ได้แปลว่าเงินถึงกำหนดจ่ายเดือนพฤศจิกายน ถ้ากองทุนจ่ายเดือนมกราคม เงินอาจตกไปอยู่อีกปีหนึ่ง

ถามสถาบันให้ชัด เป็นลายลักษณ์อักษร

ภาษาไทย

ฉันต้องการรับเงินเป็นเงินสดเพราะย้ายออกจากสวิสถาวร เงินก้อนนี้ถึงกำหนดจ่ายวันใด และจะจ่ายจริงเมื่อไร ต้องใช้เอกสารอะไรจากฉันบ้าง กรุณายืนยันเป็นลายลักษณ์อักษร

Deutsch · ส่งให้สถาบันได้เลย
Ich möchte mein Guthaben wegen definitiver Ausreise aus der Schweiz bar beziehen. An welchem Datum wird die Kapitalleistung fällig, und wann erfolgt die Auszahlung? Welche Unterlagen benötigen Sie von mir? Bitte bestätigen Sie mir dies schriftlich.
ความเห็นของฉัน

สำหรับคนที่มีทางเลือกจริง อย่าดูแค่ตัวเลขภาษี ให้ดูความสามารถในการจัดการเอกสารข้ามประเทศด้วย

  1. ยังมีบัญชีสวิสที่ใช้ได้ มีคนช่วยในสวิส และติดต่อหน่วยงานสะดวกรับเงินหลังย้ายอาจยังจัดการได้
  2. กลับไทยถาวร ไม่มีคนช่วย และไม่อยากตามเอกสารนานจบบางเรื่องในสวิสก่อนย้าย อาจคุ้มกว่าส่วนต่างภาษี

ไม่มีคำตอบเดียวที่เหมาะกับทุกคนค่ะ

ถ้าทำได้เรื่องเดียว

ถามสถาบันเกษียณของคุณเป็นลายลักษณ์อักษรว่า คุณอยู่กลุ่มไหน และเงินจะถึงกำหนดจ่ายวันใด

รู้สองข้อนี้ก่อน แล้วค่อยเทียบตัวเลขค่ะ

ตอนต่อไป · EP.08AHV เงินก้อนหรือรายเดือน สัญชาติเปลี่ยนคำตอบอย่างไร
เนื้อหาเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำแนะนำเฉพาะบุคคล
กฎหมาย อัตรา แบบฟอร์ม และแนวปฏิบัติอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจกับหน่วยงานหรือสถาบันที่รับผิดชอบก่อนดำเนินการจริง