BVG / Freizügigkeit ถอนแล้ว ถูกเก็บภาษีสวิสอย่างไร?
เงินใกล้เคียงกัน อาจถูกเก็บภาษีต่างกัน เพราะวันจ่ายเงินและ Kanton ที่เกี่ยวข้องต่างกัน
คุณยังมีถิ่นที่อยู่ทางภาษีในสวิสไหม?คำตอบเปลี่ยนทั้งอัตราภาษีและวิธีเก็บภาษี
Kapitalleistungssteuer
Quellensteuer
ในบทนี้มี 5 หัวข้อ
ตอนนี้เป็นตอนที่ตัวเลขเปลี่ยนได้มากที่สุด และถ้าตัดสินใจผิด อาจเสียเงินโดยไม่จำเป็นค่ะ
ยังมีถิ่นที่อยู่ในสวิส
เงินก้อนจากระบบเกษียณจะถูกเก็บ Kapitalleistungssteuer (ภาษีเงินก้อนจากระบบเกษียณ)
- คำนวณแยกจากรายได้ปกติ ไม่บวกกับเงินเดือน
- ใช้อัตราพิเศษสำหรับเงินก้อนเกษียณ
- ผูกกับ Kanton (รัฐ) และ Gemeinde (เทศบาล) ที่คุณอยู่ ในวันที่เงินถึงกำหนดจ่าย
- มีทั้งภาษีระดับสหพันธรัฐ Kanton และ Gemeinde
อัตราอาจสูงขึ้น
PK = Pensionskasse (กองทุนบำนาญหลักที่ 2) · 3a = Säule 3a (บัญชีออมเกษียณหลักที่ 3a)
นี่คือเหตุผลที่หลายคนแยกถอนคนละปี แต่วิธีรวมยอดต่างกันตาม Kanton รวมถึงกรณีคู่สมรสหรือคู่ชีวิตจดทะเบียน ต้องถาม Steueramt (สำนักงานภาษี) ของ Kanton ที่คุณอยู่โดยตรง
ไม่มีถิ่นที่อยู่ในสวิสแล้ว
สถาบันผู้จ่ายจะหัก Quellensteuer (ภาษีหัก ณ ที่จ่าย) ก่อนโอนเงินให้คุณ
อัตราภาษีผูกกับ Kanton ไหน?
อัตราต่างกันตาม Kanton และจำนวนเงิน บางแห่งเป็นอัตราก้าวหน้า อย่าใช้เปอร์เซ็นต์เดียวกับทุกยอด ให้ขอตารางของปีที่จ่ายเงินจริงจากสถาบันผู้จ่ายหรือ Steueramt ที่เกี่ยวข้อง
ย้ายมูลนิธิไป Kanton ภาษีต่ำ ช่วยจริงไหม?
“ก่อนถอน ให้ย้ายบัญชี Freizügigkeit (บัญชีพักเงินบำนาญหลักที่ 2) ไปมูลนิธิใน Kanton ที่หัก Quellensteuer ต่ำกว่า”
ก่อนเลือก Kanton ต้องรู้ก่อนว่าเงินก้อนนั้นคืออะไร
- เงินจาก Pensionskasse หรือ Freizügigkeit
- เงินจาก Säule 3a
- เงินจากการทำงานภาครัฐหรือเอกชน
- DTA ให้สิทธิเก็บภาษีแก่ประเทศใด (EP.6 จะแยกให้ดูทีละกรณี)
ถ้าจะย้ายสถาบันจริง ให้คิดต้นทุนเหล่านี้ด้วย
ตรวจแล้ว 0 จาก 4
กำหนดเวลาที่ปล่อยผ่านไม่ได้
ยื่นที่หน่วยงานภาษี ณ ที่ตั้งของสถาบันผู้จ่าย ไม่ใช่ Kanton ที่คุณเคยอยู่
Zürich ยื่นที่ Gemeindesteueramt (สำนักงานภาษีของเทศบาล) ที่สถาบันตั้งอยู่ มีแบบฟอร์มภาษาเยอรมัน อังกฤษ และฝรั่งเศส
Kanton อื่นที่ตรวจแล้ว เช่น Solothurn ก็ใช้เส้นตาย 3 ปีเช่นกัน แต่สถานที่ยื่นและแบบฟอร์มอาจต่างกัน
เอกสารที่มักต้องใช้
- แบบฟอร์มขอคืนภาษี ที่หน่วยงานภาษีไทยลงนามรับรองว่าคุณมีถิ่นที่อยู่ในไทย และรับทราบเงินก้อนนี้
- เอกสารการจ่ายเงินจากสถาบัน
- หนังสือรับรองภาษีที่ถูกหัก
- เอกสารแสดงตัวตนและสัญชาติ
- รายละเอียดบัญชีสำหรับรับเงินคืน
ตรวจรายการจริงจากแบบฟอร์มของ Kanton ที่รับคำขอเสมอ
ก่อนไปตอนต่อไป
ถูกหัก Quellensteuer เหมือนกัน ไม่ได้แปลว่ามีสิทธิขอคืนเหมือนกัน เงินจากงานเอกชน งานภาครัฐ และ Säule 3a อาจได้รับการปฏิบัติตาม DTA ต่างกัน และทำให้ยอดสุทธิต่างกันมาก
ก่อนกำหนดวันจ่ายเงิน ลองหาคำตอบ 3 ข้อนี้ให้ครบ
- ถ้าถอนก่อน Abmeldung (การแจ้งย้ายออก) จะเสียภาษีเท่าไรถาม Steueramt ที่คุณอยู่
- ถ้าถอนหลัง Abmeldung จะถูกหักเท่าไรถามสถาบันผู้จ่าย
- ขอคืนได้ไหม ได้เท่าไร และไทยอาจพิจารณาเงินก้อนนี้อย่างไรดู EP.4 และ EP.6
จากนั้นเทียบด้วยยอดสุทธิที่เหลือจริง
ถ้าทำได้เรื่องเดียว
ดูว่าสถาบันเกษียณของคุณแต่ละแห่งตั้งอยู่ใน Kanton ไหน และจดวันที่คุณวางแผนจะ Abmeldung
อัตราที่ถูกกว่าในวันจ่าย ไม่ได้แปลว่าจะเหลือเงินมากกว่าเสมอไปค่ะ
คำศัพท์ในบทนี้
- BVG
- กฎหมายว่าด้วยการประกันบำเหน็จบำนาญจากการทำงาน (หลักที่ 2)
- Pensionskasse
- กองทุนบำนาญหลักที่ 2 ของนายจ้าง
- Freizügigkeitsstiftung
- มูลนิธิที่ดูแลบัญชีรักษาสิทธิ์
- Sammelstiftung
- มูลนิธิรวมที่รับนายจ้างหลายราย
- Säule 3a
- การออมเพื่อเกษียณแบบผูกพัน
- Kapitalleistungssteuer
- ภาษีสำหรับเงินก้อนจากระบบเกษียณ
- Quellensteuer
- ภาษีหัก ณ ที่จ่าย
- Kanton
- รัฐของสวิตเซอร์แลนด์ มีทั้งหมด 26 Kantone
- Gemeinde
- เทศบาลหรือหน่วยปกครองท้องถิ่น
- Gemeindesteueramt
- สำนักงานภาษีของเทศบาล
- DTA
- ความตกลงเพื่อการเว้นการเก็บภาษีซ้อน (Doppelbesteuerungsabkommen, DBA)
เปิด Dictionary 4 ภาษา (Deutsch / Français / Italiano / ไทย)
กฎหมาย อัตรา แบบฟอร์ม และแนวปฏิบัติอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจกับหน่วยงานหรือสถาบันที่รับผิดชอบก่อนดำเนินการจริง