บทที่ 12 จาก 18 · มีตัวเลขเฉพาะ Kanton Zürich

ภาษีของนักลงทุนทั่วไป

ในสวิส กำไรจากการขายหลักทรัพย์ในทรัพย์สินส่วนตัวโดยหลักไม่เสียภาษีเงินได้ แต่เงินปันผลและดอกเบี้ยเสีย บทนี้แยกภาษีเงินได้จากผลตอบแทนและภาษีทรัพย์สินให้ชัด พร้อมเกณฑ์ตรวจเบื้องต้นเรื่องการค้าหลักทรัพย์

อ่าน 10 นาที · ตรวจสอบล่าสุด 29 ก.ย. 2026 · ตัวเลข Kanton Zürich สำหรับปีภาษี 2026

สารบัญ · 9 หัวข้อ
  1. ต่อจากบทที่ 11
  2. สามเรื่องที่ต้องแยกให้ขาด
  3. กำไรจากการขายและเกณฑ์ 5 ข้อ
  4. เงินปันผลและดอกเบี้ย
  5. Vermögenssteuer
  6. กรอกอะไรในแบบภาษี
  7. สำหรับคนไทยในสวิสโดยเฉพาะ
  8. ความเข้าใจผิดที่พบบ่อย
  9. ตรวจเกณฑ์ 5 ข้อของตัวเอง

ต่อจากบทที่ 11

บทที่ 11 ว่าด้วยที่ลงทุนและภาษีธุรกรรมตอนซื้อขาย บทนี้ว่าด้วยภาษีประจำปีของคุณเอง คือภาษีเงินได้จากผลตอบแทน และภาษีทรัพย์สิน

ส่วนเรื่องภาษีที่ถูกหักไว้แล้วและการขอคืน ทั้ง Verrechnungssteuer 35% ของสวิสและภาษีหัก ณ ที่จ่ายของต่างประเทศ อยู่ในบทที่ 13

สามเรื่องที่ต้องแยกให้ขาด

1

Kapitalgewinn (กำไรจากการขาย)

โดยหลักไม่เสียภาษีเงินได้ ถ้าเป็นการบริหารทรัพย์สินส่วนตัวตามปกติ

โดยหลักไม่เสียภาษี
2

Vermögensertrag (ผลตอบแทนจากทรัพย์สิน)

เงินปันผลและดอกเบี้ยเป็นรายได้ที่ต้องเสียภาษีเงินได้ตามอัตราของคุณ

เข้าภาษีเงินได้
3

Vermögenssteuer (ภาษีทรัพย์สิน)

คิดจากมูลค่าทรัพย์สินสุทธิที่เข้าข่าย ณ วันที่ 31 ธันวาคม เป็นภาษีของ Kanton และเทศบาล

ประเมินทุกปีเมื่อเข้าเกณฑ์

กำไรจากการขายและเกณฑ์ 5 ข้อ

เกณฑ์ตรวจเบื้องต้น 5 ข้อตาม Kreisschreiben Nr. 36 (หนังสือเวียนแนวปฏิบัติ) ของ ESTV ต้องเข้าครบทุกข้อพร้อมกัน จึงเข้าแนวปฏิบัติที่หน่วยงานภาษีถือว่าเป็นการบริหารทรัพย์สินส่วนตัว

ติ๊กแล้ว 0 จาก 5 ข้อ ถ้ายังไม่ครบ ไม่ได้แปลว่าคุณเป็นผู้ค้าหลักทรัพย์ แต่หน่วยงานจะพิจารณาภาพรวมของกรณีคุณ

เงินปันผลและดอกเบี้ย

  • เป็นรายได้ที่ต้องแจ้งในแบบภาษีและเสียภาษีเงินได้ตามอัตราของคุณ (สหพันธ์ Kanton และเทศบาล)
  • กองทุนแบบ thesaurierend (นำผลตอบแทนไปลงทุนต่อ) ก็มีรายได้ที่ต้องแจ้ง แม้ไม่ได้รับเงินออกมา (บทที่ 9)
  • ตัวเลขต่อหน่วยลงทุนดูได้จาก Kursliste ของ ESTV ที่ ictax.admin.ch
  • ค่าใช้จ่ายในการบริหารทรัพย์สินโดยบุคคลที่สาม หักได้ตามเงื่อนไข

Vermögenssteuer

โดยหลักฐานภาษีคือทรัพย์สินสุทธิที่เข้าข่าย ณ วันที่ 31 ธันวาคม ได้แก่ เงินฝาก หลักทรัพย์ มูลค่าเวนคืนของประกันชีวิต รถยนต์ และอสังหาริมทรัพย์ หักด้วยหนี้สิน การจัดสรรทรัพย์สินที่อยู่ต่างประเทศมีหลักเฉพาะ

เงินที่ยังผูกพันใน Säule 3a, Freizügigkeitskonto และ Pensionskasse ไม่เข้าฐาน Vermögenssteuer ก่อนจ่ายออก

กรอกอะไรในแบบภาษี

  • Wertschriftenverzeichnis (รายการหลักทรัพย์และเงินฝากในแบบภาษี): แจ้งรายการ พร้อมมูลค่า ณ 31 ธันวาคม และผลตอบแทนที่ได้รับในปีนั้น
  • Steuerauszug จากธนาคารหรือผู้ให้บริการใช้ประกอบการกรอก หรือใช้รูปแบบนำเข้าข้อมูลได้หาก Steueramt รองรับ
  • หลักทรัพย์ที่อยู่กับโบรกเกอร์ต่างประเทศ ก็ต้องแจ้งเหมือนกัน
  • ผลตอบแทนที่ถูกหัก Verrechnungssteuer แจ้งเพื่อขอคืนตามเงื่อนไข (บทที่ 13)
  • ผลตอบแทนจากต่างประเทศที่ถูกหักภาษี ณ ที่จ่าย มีหลักเกณฑ์ขอคืนหรือเครดิตภาษีตามประเทศและอนุสัญญา (บทที่ 13)

สำหรับคนไทยในสวิสโดยเฉพาะ

  • ถ้าคุณเสียภาษีแบบ Quellensteuer (ภาษีหัก ณ ที่จ่ายจากเงินเดือน) และไม่ได้ยื่นแบบภาษีปกติ กรณีขอคืน Verrechnungssteuer อาจต้องยื่นคำขอประเมินภาษีตามปกติภายหลัง เงื่อนไขขึ้นกับ Kanton (รายละเอียดในบทที่ 13)
  • ทรัพย์สินที่ต้องแจ้งรวมถึงบัญชีธนาคารและที่ดินในไทย ที่ดินต่างประเทศต้องแจ้งเพื่อให้ Steueramt จัดสรรสิทธิเก็บภาษีและกำหนดอัตราที่เกี่ยวข้อง ไม่ได้หมายความว่าที่ดินนั้นถูกเก็บภาษีทรัพย์สินใน Zürich โดยตรง
  • เรื่องอสังหาริมทรัพย์ในไทยและอนุสัญญาภาษีซ้อน อ่านต่อในซีรีส์ DTA ของเพจ

ความเข้าใจผิดที่พบบ่อย

“สวิสไม่เก็บภาษีการลงทุนเลย”

กำไรจากการขายทรัพย์สินส่วนตัวโดยหลักไม่เสียภาษีเงินได้ แต่ผลตอบแทนเสียภาษีเงินได้ และทรัพย์สินที่เข้าเกณฑ์อาจมีภาษีทรัพย์สิน

ไม่จริง
“ขาดทุนจากหุ้นเอาไปหักภาษีได้”

ขาดทุนจากการขายหลักทรัพย์ในทรัพย์สินส่วนตัวหักจากรายได้ไม่ได้

ไม่จริง
“ซื้อขายบ่อยแค่ไหนก็ไม่มีผล”

มีเกณฑ์ตรวจ 5 ข้อ และในบางกรณีกำไรอาจกลายเป็นรายได้จากอาชีพอิสระพร้อมเงินสมทบ AHV/IV/EO

ไม่จริง
“เงินใน 3a ต้องเสีย Vermögenssteuer ด้วย”

เงินที่ยังผูกพันใน Säule 3a ไม่เข้าฐานก่อนจ่ายออก

ไม่จริง
“หลักทรัพย์ที่โบรกเกอร์ต่างประเทศไม่ต้องแจ้ง”

ต้องแจ้งทั้งมูลค่าและผลตอบแทน

ไม่จริง

ตรวจเกณฑ์ 5 ข้อของตัวเอง

เครื่องมือนี้ช่วยคำนวณเฉพาะข้อ 2 และข้อ 3 ซึ่งใช้ตัวเลข ส่วนอีกสามข้ออยู่ในเช็กลิสต์ด้านบน ข้อมูลอยู่ในเบราว์เซอร์ของเครื่องนี้เท่านั้น หากโหมดส่วนตัวไม่อนุญาตให้บันทึก เครื่องมือยังคำนวณได้

ข้อ 2 · ปริมาณซื้อขายไม่เกิน 5 เท่า

ผลคำนวณ— เท่า

กรอกตัวเลขทั้งสองช่องเพื่อดูผล

ข้อ 3 · กำไรน้อยกว่า 50% ของรายได้สุทธิ

ผลคำนวณ— %

กรอกตัวเลขทั้งสองช่องเพื่อดูผล

เครื่องมือนี้คำนวณเฉพาะสองข้อที่ใช้ตัวเลข ไม่ใช่การประเมินสถานะทางภาษีของคุณ

แหล่งข้อมูลทางการ

  1. ESTV — Kreisschreiben Nr. 36 (PDF) · 27 ก.ค. 2012
  2. Fedlex — DBG Art. 16 Abs. 3
  3. Fedlex — DBG Art. 18
  4. Fedlex — DBG Art. 20
  5. Fedlex — DBG Art. 32
  6. Kanton Zürich — อัตราภาษีปี 2026 (ZStB 48.1)
  7. Kanton Zürich — ค่าบริหารหลักทรัพย์ (ZStB 30.1)
  8. Kanton Zürich — หลักทรัพย์และ Verrechnungssteuer
  9. ESTV — Kursliste (ICTax)

คำศัพท์ในบทนี้

Kapitalgewinn
กำไรจากการขายทรัพย์สิน
Vermögensertrag
ผลตอบแทนจากทรัพย์สิน เช่น เงินปันผลและดอกเบี้ย
Einkommenssteuer
ภาษีเงินได้
Vermögenssteuer
ภาษีทรัพย์สิน
Steuerfuss
ตัวคูณภาษีของ Kanton และเทศบาล
gewerbsmässiger Wertschriftenhandel
การซื้อขายหลักทรัพย์ในลักษณะประกอบอาชีพ
Kreisschreiben
หนังสือเวียนแนวปฏิบัติของหน่วยงานภาษี
Reineinkommen
รายได้สุทธิ
Fremdfinanzierung
การใช้เงินกู้มาลงทุน
Derivate
อนุพันธ์
Wertschriftenverzeichnis
รายการหลักทรัพย์และเงินฝากในแบบภาษี
Steuerauszug
ใบสรุปหลักทรัพย์สำหรับยื่นภาษี
Wegleitung
คู่มือกรอกแบบภาษี
Quellensteuer
ภาษีหัก ณ ที่จ่ายจากเงินเดือน
Verrechnungssteuer
ภาษีหัก ณ ที่จ่ายของสวิสจากผลตอบแทน

ข้อจำกัดความรับผิด

เนื้อหาเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำแนะนำภาษีเฉพาะบุคคล ตัวเลขของ Kanton Zürich ใช้กับปีภาษี 2026 และเปลี่ยนได้ตามปีภาษี Kanton และเทศบาลอื่นมีเกณฑ์ของตัวเอง กรณีที่ซับซ้อน เช่น การซื้อขายบ่อย การใช้เงินกู้ หรือทรัพย์สินในต่างประเทศ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านภาษีหรือสอบถาม Steueramt ของคุณ

ข้อควรระวัง

เนื้อหานี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำเฉพาะสัญญา โปรดตรวจ Police, AVB, หนังสือแจ้งจากบริษัท และเส้นตายของตนก่อนดำเนินการ

แหล่งข้อมูล

ตรวจสอบกับหน่วยงานทางการ

เปิดต้นฉบับหรือเลือกแปลเป็นไทยเพื่อช่วยอ่าน

ESTV — Kreisschreiben Nr. 36ESTVตรวจล่าสุด 2026-09-29
Fedlex — DBG Art. 16, 18, 20, 32Fedlexตรวจล่าสุด 2026-09-29
Kanton Zürich — ZStB 48.1 ปีภาษี 2026Steueramt Zürichตรวจล่าสุด 2026-09-29
Kanton Zürich — ZStB 30.1Steueramt Zürichตรวจล่าสุด 2026-09-29
ESTV — ICTaxESTVตรวจล่าสุด 2026-09-29

คำแปลเป็นระบบอัตโนมัติเพื่อช่วยทำความเข้าใจ ไม่ใช่คำแปลทางกฎหมาย