ตามแบบฟอร์มราชการ
หน้า 1 — ข้อมูลผู้มีสิทธิ
ส่วน Beneficiary ต้องเป็นข้อมูลผู้มีสิทธิรับเงินบำนาญ ไม่ใช่ชื่อสามีผู้เสียชีวิต
ใช้เลขของผู้มีสิทธิ ไม่ใช่หมายเลข AHV ของสามีผู้เสียชีวิต
ชื่อควรตรงกับเอกสารของผู้รับสิทธิและข้อมูลบัญชี
แบบฟอร์มระบุให้กรอกเฉพาะประเทศที่อยู่ในรายการ ได้แก่ ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี โปรตุเกส เยอรมนี และบราซิล
ตามแบบฟอร์มราชการ
หน้า 1 — รายละเอียดบัญชีรับเงิน
ใช้ข้อมูลที่ธนาคารของผู้รับสิทธิยืนยัน ไม่ควรเดารหัสธนาคารหรือวิธีโอน
อย่าใช้ที่อยู่บ้านของผู้รับเงินในช่องนี้
สอบถามธนาคารว่าต้องใช้ข้อมูลใดเพิ่มเติม
ไม่ใส่รหัสที่เดาจากชื่อธนาคาร
การระบุเดือนเริ่มรับเข้าบัญชีไม่ได้กำหนดวันเกิดสิทธิบำนาญ
ตามแบบฟอร์มราชการ
หน้า 1 — เซ็นชื่อและวิธีส่ง
ลงชื่อบนแบบฟอร์มทางการก่อนส่ง พร้อมเอกสารตามที่ระบุ
แบบฟอร์มระบุไม่ให้จ่ายบำนาญตรงให้ผู้เยาว์
ส่งข้อมูลส่วนบุคคลไปยังหน่วยงานราชการผ่านช่องทางที่ระบุในเอกสาร
ตามแบบฟอร์มราชการ
หน้า 2 — คำอธิบายและข้อควรรู้
หน้า 2 ไม่ใช่รายการช่องกรอกเพิ่มเติมสำหรับผู้พำนักในประเทศไทย แต่มีเงื่อนไขสำคัญ
ค่าธรรมเนียมและอัตราแลกเปลี่ยนอาจขึ้นอยู่กับธนาคาร
การแจ้งหน่วยงานอื่นไม่ได้แทนการแจ้งสำนักงานผู้จ่าย
ก่อนส่งคำขอ ตรวจอีกครั้ง
• แบบฟอร์มนี้ใช้เพื่อแจ้งบัญชีรับเงิน ไม่ใช่แบบฟอร์มขออนุมัติเงินแม่ม่าย AHV (แบบขอบำนาญสำหรับผู้พำนักนอกสวิสคือ 318.000.2)
• แบบฟอร์มระบุให้ส่งพร้อมสำเนาเอกสารประจำตัวไปที่ Swiss Compensation Office, P.O. Box 3100, 1211 Geneva 2, Switzerland หรือ csc@zas.admin.ch
• อย่าใช้บัญชีของบริษัทผู้รับจ้างโดยไม่ตรวจสอบอำนาจและเงื่อนไขกับ SAK; ให้ใช้บัญชีส่วนตัวของผู้รับสิทธิตามข้อกำหนดแบบฟอร์ม